"享几天清福得了" (xiǎng jǐ tiān qīng fú dé le) 뜻은 무엇인가요?

xiǎng享jǐ几tiān天qīng清fú福dé得le了

며칠 편안하게 지내는 게 나아요

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E28

Clip Timestamp

5:50

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我是伺候还是不伺候啊那算了吧我还是去养老院	wǒ shì cì hòu hái shì bù cì hòu a nà suàn le ba wǒ hái shì qù yǎng lǎo yuàn	제가 시중할까요 말까요? 그럼 됐어 양로원에 가서
2▶	享几天清福得了	xiǎng jǐ tiān qīng fú dé le	며칠 편안하게 지내는 게 나아요
3	也也是啊	yě yě shì a	하긴

More Clips From Episode

Total 78 clips (Page 4 of 4)

HSK 1

0:03s

你听不见我说的话吗

nǐ tīng bú jiàn wǒ shuō de huà ma내 말 안 들려?

HSK 1

0:03s

wǒ xiǎng huí jiā집에 가고 싶어

HSK 5

0:03s

你让我走呀

nǐ ràng wǒ zǒu ya날 보내줘

HSK 4

0:03s

nǐ ràng wǒ sǐ날 죽게 해

HSK 1

0:03s

我都说我不吃了

wǒ dōu shuō wǒ bù chī le안 먹는다고 했잖아

HSK 7

0:03s

对不起我真的不是有意的

duì bù qǐ wǒ zhēn de bú shì yǒu yì de미안해 진짜 일부러 그런 거 아니에요

HSK 3

0:03s

以后我疼你

yǐ hòu wǒ téng nǐ앞으로 내가 널 아껴줄게

HSK 5

0:03s

再这样下去可怎么办呀

zài zhè yàng xià qù kě zěn me bàn ya이러다간 어떡해

HSK 2

0:03s

冬冬你怎么跑到这儿来了

dōng dōng nǐ zěn me pǎo dào zhè ér lái le둥둥 왜 여기 왔어

HSK 6

0:03s

吓死妈妈了妈妈不是跟你说过吗

xià sǐ mā mā le mā mā bú shì gēn nǐ shuō guò ma깜짝이야 엄마가 말했잖아

HSK 2

0:03s

我真的什么东西都没有啊

wǒ zhēn de shén me dōng xī dōu méi yǒu a나 진짜 아무것도 없어요

我没骗你我真的什么东西都没有啊

HSK 5

0:03s

我没骗你我真的什么东西都没有啊

wǒ méi piàn nǐ wǒ zhēn de shén me dōng xī dōu méi yǒu a거짓말 아니야 나 진짜 아무것도 없어요

HSK 3

0:03s

跟你一样我也没有人要

gēn nǐ yī yàng wǒ yě méi yǒu rén yào너도 마찬가지야

HSK 5

0:03s

你从哪里捡的一条狗啊

nǐ cóng nǎ lǐ jiǎn de yī tiáo gǒu a어디서 강아지를 주웠어?

你这几天都干吗去了都这么晚回来

HSK 2

0:03s

你这几天都干吗去了都这么晚回来

nǐ zhè jǐ tiān dōu gàn má qù le dōu zhè me wǎn huí lái요 며칠 뭐 했어? 이렇게 늦게 돌아왔는데

你身上都有垃圾的味道你才有垃圾的味道呢

HSK 4

0:03s

你身上都有垃圾的味道你才有垃圾的味道呢

nǐ shēn shàng dōu yǒu lā jī de wèi dào nǐ cái yǒu lā jī de wèi dào ne너 몸에 쓰레기 냄새가 나 너야말로 쓰레기 냄새야

HSK 3

0:03s

你说不说话不习惯

nǐ shuō bù shuō huà bù xí guàn말해 말 안 하면

你到底打算继续跟我阴阳怪气多久

HSK 4

0:03s

你到底打算继续跟我阴阳怪气多久

nǐ dào dǐ dǎ suàn jì xù gēn wǒ yīn yáng guài qì duō jiǔ도대체 언제까지 나랑 이상한 짓을 할 거야?