"依然坚持踢完一场又一场" (yī rán jiān chí tī wán yī cháng yòu yī cháng) 뜻은 무엇인가요?

yī依rán然jiān坚chí持tī踢wán完yī一cháng场yòu又yī一cháng场

계속 경기를 뛰는 걸까? ♪ 별처럼 찬란하게 빛나 ♪

Idioms & Colloquial Expressions

jiān坚

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0112:20

dào dǐ shì shén me ràng tā men chéng shòu zhè yàng de pí bèi

到底是什么让他们承受这样的疲惫

“대체 무엇 때문에 그 애들은 이런 피로를 견디면서 ♪ 희미한 빛이 비쳐 ♪”

LINE 0212:24

PLAYING SCENE

yī依

rán然

jiān坚

chí持

tī踢

wán完

yī一

cháng场

yòu又

yī一

cháng场

“계속 경기를 뛰는 걸까? ♪ 별처럼 찬란하게 빛나 ♪”

LINE 0312:35

tā他

men们

yòng用

jìn尽

lì力

qì气

zài在

qiú球

chǎng场

shàng上

zhuī追

qiú求

de的

“아이들이 온 힘을 다해 추구하는 건 ♪ 나란히 함께 ♪ ♪ 나 자신이 되어 ♪”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E13

Timestamp12:24

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 171 clips (Page 8 of 9)

HSK 2

0:03s

是是他不好我现在就开免提你等一下

shì shì tā bù hǎo wǒ xiàn zài jiù kāi miǎn tí nǐ děng yí xià맞아, 얘가 잘못했지 바로 스피커폰 켤 테니까 잠깐만 기다려

HSK 4

0:03s

你要再敢不接我电话试试

nǐ yào zài gǎn bù jiē wǒ diàn huà shì shì또 내 전화 안 받기만 해 봐

HSK 6

0:03s

终于肯承认恒久的人是你安排的了

zhōng yú kěn chéng rèn héng jiǔ de rén shì nǐ ān pái de le드디어 헝주에 사람을 심어 뒀다는 걸 인정하네

HSK 4

0:03s

余波说你要调查的事情已经结束了

yú bō shuō nǐ yào diào chá de shì qíng yǐ jīng jié shù le위보 말로는 네가 조사하던 일도 이미 끝났다던데

HSK 7

0:03s

我都答应做人家教练了起码得教点真东西吧

wǒ dōu dā yìng zuò rén jiā jiào liàn le qǐ mǎ dé jiào diǎn zhēn dōng xī ba내가 코치를 맡기로 한 이상 적어도 제대로는 가르쳐야지

HSK 2

0:03s

你不会是对那个小林老师有意思吧

nǐ bú huì shì duì nà ge xiǎo lín lǎo shī yǒu yì si ba너 설마 그 린 선생님한테 마음 있는 거야?

HSK 7

0:03s

你姐都看得出来装深沉

nǐ jiě dōu kàn dé chū lái zhuāng shēn chén네 누나도 눈치챈 마당에 아닌 척하기는

HSK 4

0:03s

有王法教练我我放弃了

yǒu wáng fǎ jiào liàn wǒ wǒ fàng qì le왕파 코치님 오셨네요 저... 전 포기할게요

HSK 5

0:03s

我我反正不在乎又不是只罚我一个人

wǒ wǒ fǎn zhèng bù zài hū yòu bú shì zhǐ fá wǒ yí gè rén저… 전 상관없어요 저만 벌받는 것도 아니잖아요

HSK 3

0:03s

下回我必须换本简单点的书

xià huí wǒ bì xū huàn běn jiǎn dān diǎn de shū다음엔 좀 더 쉬운 책을 골라야겠어

HSK 7

0:03s

恭喜大家进入第二阶段的积分赛

gōng xǐ dà jiā jìn rù dì èr jiē duàn de jī fēn sài모두 2차 리그전에 진출한 걸 축하한다

HSK 7

0:03s

抽签结果会在一周以后公布

chōu qiān jié guǒ huì zài yī zhōu yǐ hòu gōng bù추첨 결과는 일주일 뒤에 공개될 거야

HSK 4

0:03s

那要是一周之后我们连教练都没了

nà yào shì yī zhōu zhī hòu wǒ men lián jiào liàn dōu méi le일주일 뒤면 코치님도 안 계실 텐데

HSK 6

0:03s

什么结果也无所谓了你乌鸦嘴能不能闭上

shén me jié guǒ yě wú suǒ wèi le nǐ wū yā zuǐ néng bù néng bì shàng결과가 어떻게 나오든 상관없잖아요 입방정 좀 그만 떨어

HSK 4

0:03s

但在这之前我要先听听看

dàn zài zhè zhī qián wǒ yào xiān tīng tīng kàn하지만 그전에 먼저 너희가 스스로를

HSK 2

0:03s

你们现在是怎么看自己的

nǐ men xiàn zài shì zěn me kàn zì jǐ de어떻게 생각하는지 들어 보고 싶어

HSK 2

0:03s

这都叫你拿回来了

zhè dōu jiào nǐ ná huí lái le이것까지 가져온 거야?

HSK 5

0:03s

是以全胜的战绩进入复赛

shì yǐ quán shèng de zhàn jì jìn rù fù sài전승으로 본선에 진출했다는 걸 알고 있어요

HSK 7

0:03s

那其实对面球员的防守策略已经做得非常好了

nà qí shí duì miàn qiú yuán de fáng shǒu cè lüè yǐ jīng zuò dé fēi cháng hǎo le사실 상대 팀의 수비 전략도 상당히 훌륭했어

HSK 6

0:03s

在这种策略底下怎么提高自己的进球效率

zài zhè zhǒng cè lüè dǐ xià zěn me tí gāo zì jǐ de jìn qiú xiào lǜ이런 수비를 상대할 때 어떻게 골 결정력을 높일지

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next →

중국어 회화에서 "依然坚持踢完一场又一场" (yī rán jiān chí tī wán yī cháng yòu yī cháng) 사용법

到底是什么 让他们承受这样的疲惫

More Clips From Episode

到底是什么让他们承受这样的疲惫