중국어 회화에서 "过年了还让人来蹭饭吃" (guò nián le hái ràng rén lái cèng fàn chī) 사용법
过年了还让人来蹭饭吃
설에 밥 얻어먹으러 오네
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
37:52
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那肉票怕是用都用不完的 不像咱家 紧巴巴的 | nà ròu piào pà shì yòng dōu yòng bù wán de bù xiàng zá jiā jǐn bā bā de | 고기표가 남아돌 거야 우리 집과 달리 빠듯하지 않은데 |
| 2▶ | 过年了还让人来蹭饭吃 | guò nián le hái ràng rén lái cèng fàn chī | 설에 밥 얻어먹으러 오네 |
| 3 | 爱红 你瞧你这话说的 这一家人什么蹭不蹭的 | ài hóng nǐ qiáo nǐ zhè huà shuō de zhè yī jiā rén shén me cèng bù cèng de | 아이훙, 그게 무슨 말이야? 가족끼리 얻어먹는다니 |
