중국어 회화에서 "知我者 范云也" (zhī wǒ zhě fàn yún yě) 사용법
知我者 范云也
날 알아주는 건 역시 범운뿐이오
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
32:19
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 就握在咱们的手中了 | jiù wò zài zán men de shǒu zhōng le | 우리 손에 들어오게 될 거예요 |
| 2▶ | 知我者 范云也 | zhī wǒ zhě fàn yún yě | 날 알아주는 건 역시 범운뿐이오 |
| 3 | 郑家军的军纪 竟然如此严明 | zhèng jiā jūn de jūn jì jìng rán rú cǐ yán míng | 정가군의 군기가 생각보다 훨씬 엄격하군요 |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 3 of 5)shí zài lìng rén wǎn xī ya실로 안타까운 일입니다 yuán lái shì wèi le zhè ge ya이 일 때문에 온 거였구려 chéng zhǔ shuō xiào le농담이 지나치십니다 bù dé bù duō jiā fáng fàn부득이하게 대비를 철저히 했을 뿐입니다 zhèng jiā gāng chū le zhè me dà de shì저희 가문이 금방 큰 화를 입어 jīng bù qǐ tài duō de fēng bō더는 풍파를 감당하기 어렵습니다 hái xiǎng ràng wǒ men qí jiā jūn xiàng qí tǎo jiào yī èr ne우리 제가군이 한 수 배우고 싶을 정도요 yě ràng wǒ hǎo hǎo jiàn shí jiàn shí정 공의 연병술을 zěn me zhèng gōng bú huì lián zhè ge dōu bù yǔn xǔ ba설마 이것조차 승낙할 수 없소? bù gǎn bù cóng성주님의 명을 받들겠습니다 zǔ fù jīn tiān kě shì gàn le jiàn dà shì ér조부님께서 오늘 큰일 하셨어요 jìng rán xiǎng gēn wǒ wán xiāo hào zhàn감히 나랑 소모전을 벌여? yě bù kàn kàn wǒ dǎ guò duō shǎo zhàng내가 싸워온 세월이 얼마인데 dàn shì wǒ tīng chéng zhǔ zhè kǒu fēng성주님 말씀을 들어보니 jiù shì wǒ men de náng zhōng zhī wù자연히 우리 차지가 될 거야 shū zǔ fù ruò wú tā shì wǒ jiù xiān huí wū le숙조부님, 다른 일이 없으시면 저는 이만 물러가겠습니다 guǒ rán rén zǒu chá liáng역시 권세가 사라지니 인심도 변하는군요 miǎn de luò rù tā rén zhī shǒu다른 사람 손에 들어가지 않도록 말이다 
