"就不会被心魔控制了" (jiù bú huì bèi xīn mó kòng zhì le) 뜻은 무엇인가요?

jiù就bú不huì会bèi被xīn心mó魔kòng控zhì制le了

심마에 지배당하지 않았을 겁니다

HSK Vocabulary

就H2 被H3 控制H5 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E25

Clip Timestamp

13:44

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	或许寄灵	huò xǔ jì líng	아마 기령은
2▶	就不会被心魔控制了	jiù bú huì bèi xīn mó kòng zhì le	심마에 지배당하지 않았을 겁니다
3	他披上龙神的外衣锦衣华服自古皆是束缚	tā pī shàng lóng shén de wài yī jǐn yī huá fú zì gǔ jiē shì shù fù	용신의 옷을 걸치고 있으니 화려한 비단옷이란 예로부터 모두 족쇄인 법이지

More Clips From Episode

Total 133 clips (Page 2 of 7)

HSK 1

0:03s

哪会有什么香气？

nǎ huì yǒu shén me xiāng qì ？무슨 향기예요?

HSK 4

0:03s

感觉心被风掏空了一样

gǎn jué xīn bèi fēng tāo kōng le yī yàng가슴이 바람에 뻥 뚫린 기분이야

HSK 4

0:03s

秋日萧瑟你看这金鳞木叶子

qiū rì xiāo sè nǐ kàn zhè jīn lín mù yè zi가을이 쓸쓸하긴 하죠 금린목 잎사귀들 좀 봐요

HSK 7

0:03s

才会让你有了错觉

cái huì ràng nǐ yǒu le cuò jué그래서 착각한 거겠지요

HSK 4

0:03s

就只能静静地待在一个地方

jiù zhǐ néng jìng jìng dì dài zài yí gè dì fāng그저 한곳에 가만히 서 있어야만 하니까

HSK 4

0:03s

困在这高墙深院

kùn zài zhè gāo qiáng shēn yuàn이 깊은 저택의 높은 담장 안에 갇혀 버렸으니

HSK 1

0:03s

我对不起你

wǒ duì bù qǐ nǐ내가 널 볼 면목이 없구나

HSK 4

0:03s

大家都陪着我不是吗？

dà jiā dōu péi zhe wǒ bú shì ma ？다들 곁에 있어 주니까요

HSK 3

0:03s

一个个都会老

yí gè gè dū huì lǎo하나둘씩 늙어가고

HSK 7

0:03s

tài cán kù le너무 가혹한 일이지

HSK 4

0:03s

不是还有你陪着我吗？

bú shì hái yǒu nǐ péi zhe wǒ ma ？당신이 내 곁에 있잖아요

HSK 2

0:03s

我也要走了

wǒ yě yào zǒu le나도 이제 떠나야 한다

HSK 5

0:03s

如今有些不一样了

rú jīn yǒu xiē bù yí yàng le지금은 예전과 조금 다릅니다

HSK 7

0:03s

不再是当年那个单纯的小狐狸了

bù zài shì dāng nián nà ge dān chún de xiǎo hú lí le더 이상 전처럼 순진했던 꼬마 여우가 아니지요

HSK 6

0:03s

心里也沉重了很多

xīn lǐ yě chén zhòng le hěn duō마음의 짐도 많이 무거워졌고요

HSK 7

0:03s

我帮不了寄灵

wǒ bāng bù liǎo jì líng난 기령을 도울 수 없다

HSK 3

0:03s

除了他自己

chú le tā zì jǐ그 아이 자신을 제외하고는 말이다

HSK 5

0:03s

命运真爱捉弄人啊

mìng yùn zhēn ài zhuō nòng rén a참으로 얄궂은 운명이구나

HSK 5

0:03s

更信任他一些能早点读懂他

gèng xìn rèn tā yī xiē néng zǎo diǎn dú dǒng tā조금만 더 믿어 줬더라면 속마음을 더 일찍 헤아려 줬더라면

就被他抓去侍鳞宗领赏这还不坏呀？

HSK 5

0:03s

就被他抓去侍鳞宗领赏这还不坏呀？

jiù bèi tā zhuā qù shì lín zōng lǐng shǎng zhè hái bù huài ya ？시린종에 잡아다 바치고 포상을 받았는데 그게 안 나쁜 거라고요?