중국어 회화에서 "啥时候想明白 都不算晚" (shá shí hòu xiǎng míng bái dōu bù suàn wǎn) 사용법
啥时候想明白 都不算晚
shá shí hòu xiǎng míng bái dōu bù suàn wǎn
언제 마음을 정했든 늦은 건 아니야
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
9:09
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就是因为缺心眼 所以差点害了晓兰 | wǒ jiù shì yīn wèi quē xīn yǎn suǒ yǐ chà diǎn hài le xiǎo lán | 눈치가 없는 바람에 샤오란을 망칠 뻔했잖아요 |
| 2▶ | 啥时候想明白 都不算晚 | shá shí hòu xiǎng míng bái dōu bù suàn wǎn | 언제 마음을 정했든 늦은 건 아니야 |
| 3 | 既然你决定了 我就赶紧找旺达叔了 让他帮着办 | jì rán nǐ jué dìng le wǒ jiù gǎn jǐn zhǎo wàng dá shū le ràng tā bāng zhe bàn | 네가 결정했으니까 내가 얼른 왕다 아저씨께 찾아가서 도와달라고 할게 |
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
zhè tài bù xiàng huà le nǐ shuō ba nǐ dǎ suàn zěn me bàn너무 심했어 말 좀 해 봐 이제 어떻게 할 생각이야?
HSK 7
0:03s
wǒ xī wàng nǐ néng kǎo gè hǎo chéng jì gěi zán men yī zhōng zhēng guāng나도 네가 좋은 성적을 받아서 우리 학교를 빛내 주길 바라지만
HSK 7
0:03s
kě shì zán yě bù néng yīn wèi yī cì kǎo shì jiù huǐ le yī bèi zi그렇다고 시험 한 번 때문에 인생을 망칠 순 없지
HSK 3
0:03s
yǒu gè hǎo shēn tǐ bǐ shén me dōu zhòng yào zán míng nián zài kǎo건강이 제일 중요해 시험은 내년에 다시 보자
HSK 4
0:03s
qí shí nǐ zǒu de měi yī bù duì nǐ lái shuō dōu fēi cháng bù róng yì사실 엄마에게는 한 걸음 한 걸음이 참 버거우셨다는 걸요
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shì yīn wèi quē xīn yǎn suǒ yǐ chà diǎn hài le xiǎo lán눈치가 없는 바람에 샤오란을 망칠 뻔했잖아요
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
jīn tiān zán men bì xū dé chī diǎn hǎo de hǎo hǎo qìng zhù yī xià오늘은 무조건 맛있는 거 먹어요 제대로 축하해야지
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ néng bù néng nǎ pà yǒu nà me yī cì dòng dòng nǐ de nǎo zi xiǎng xiǎng제발 딱 한 번이라도 머리를 써서 생각이란 걸 해 봐요