중국어 회화에서 "再喝命都没啦" (zài hē mìng dōu méi la) 사용법
再喝命都没啦
더 마시면 목숨이 날아가게 생겼는데
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
40:15
TMDB ID
1592031
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你可真够忙的啊 忙有屁用啊 | nǐ kě zhēn gòu máng de a máng yǒu pì yòng a | 너 진짜 바쁘게 산다 바쁘면 뭐 해 |
| 2▶ | 再喝命都没啦 | zài hē mìng dōu méi la | 더 마시면 목숨이 날아가게 생겼는데 |
| 3 | 就是好可惜我这些小姐姐 还有我的客户了 | jiù shì hǎo kě xī wǒ zhè xiē xiǎo jiě jiě hái yǒu wǒ de kè hù le | 내 아가씨들이 너무 아까워서 그렇지 내 고객들도 |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 3 of 8)
HSK 4
0:03s
shén me chǎng zhǎng hé duì zhǎng de wǒ gào sù nǐ a wǒ yào de shì zhēn qián공장장이고 대장이고 나발이고 내가 말하는데 난 진짜 돈을 원해
HSK 7
0:03s
zhī dào zhī dào zhī dào nǐ yào shì bù gěi wǒ wǒ yī quán dǎ sǐ nǐ알아, 알아 안 주면 한 대 쳐서 죽여버릴 거야
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nà biān wǒ zhēn de guān chá guò le nà biān yǒu yī tiáo dà shuǐ yú a저쪽을 내가 쫙 지켜봤는데 저기에 완전 호구가 하나 있어
HSK 5
0:03s
lián shū jiǔ bǎ le gēn tā fǎn zhe mǎi yí dìng xíng de wàn yī shū le ne9판 연속으로 잃었어 그놈이랑 반대로 걸면 무조건 따 만약에 잃으면?
HSK 7
0:03s
shū le dà bù liǎo wǒ qù jīn bì huī huáng mài pì gǔ ma huán gěi nǐ ya잃어봤자 진비후이황 가서 몸이라도 팔게 갚아줄게
HSK 4
0:03s
dōu shì wù huì le zài wán yī bǎ bù wán le bù wán le xìn wǒ ba다 오해였어요, 한 판 더 하시죠 안 해, 안 해 날 믿어봐
HSK 6
0:03s
nǐ bǎ tā fàng le yào bù rán wǒ kǎn sǐ tā kǎn a dà gē그 사람 놔줘 안 그러면 이놈을 베어버리겠어 베어봐 형님
HSK 3
0:03s
nǐ nǐ bù jiǎng yì qì a nǐ wǒ men yì qǐ gēn dōng gē zhè me duō nián너, 의리도 없냐? 우리가 둥 형님을 모신 지가 몇 년인데
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ hé tā shén me guān xì a nǐ guǎn wǒ shén me guān xì너랑 그 사람이 무슨 관계인데? 무슨 관계든 네가 알 바 아니잖아
HSK 4
0:03s
wǒ měi tiān guò shǒu de huò bǐ nǐ tuī de pái jiǔ hái duō ne내가 매일 만지는 물건이 네가 하는 파이거우보다 훨씬 많아
