중국어 회화에서 "再喝命都没啦" (zài hē mìng dōu méi la) 사용법
再喝命都没啦
더 마시면 목숨이 날아가게 생겼는데
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
40:15
TMDB ID
1592031
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你可真够忙的啊 忙有屁用啊 | nǐ kě zhēn gòu máng de a máng yǒu pì yòng a | 너 진짜 바쁘게 산다 바쁘면 뭐 해 |
| 2▶ | 再喝命都没啦 | zài hē mìng dōu méi la | 더 마시면 목숨이 날아가게 생겼는데 |
| 3 | 就是好可惜我这些小姐姐 还有我的客户了 | jiù shì hǎo kě xī wǒ zhè xiē xiǎo jiě jiě hái yǒu wǒ de kè hù le | 내 아가씨들이 너무 아까워서 그렇지 내 고객들도 |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 5 of 8)
HSK 7
0:03s
bié dòng yǒu hěn duō hòu bèi ne hái huí jú lǐ zài shuō jìn qù hěn diū rén움직이지 마 후배들도 많이 있는데 서에 가서 얘기해 들어가 창피하잖아요
HSK 7
0:03s
tīng shuō fā cái dōng zāi le nà zhè shì zán bù jiù liǎo liǎo ma파차이둥이 잡혔대요 그럼 이 일은 끝난 거 아니에요?
HSK 7
0:03s
zán men yě jiù méi máo dùn le dào tóu lái shì yī cháng wù huì우리 사이엔 이제 문제될 게 없죠 결국엔 오해였던 거니까요
HSK 7
0:03s
sòng huí qù jiù wán le nǐ shì bú shì fēng le wǒ shì yí gè wài xìng rén돌려주면 끝이라고 너 진짜 미친 거 아니야? 난 외부인이야
HSK 4
0:03s
nǐ nà hái yǒu méi yǒu huò duō shǎo wǒ dōu kě yǐ chī de xià너한테 물건 더 있어? 얼마든지 다 소화할 수 있어
HSK 4
0:03s
jīn tiān wǎn shàng dà yàn zhèng hǎo chī fàn nǐ yě bié zǒu le liú zhè ér ba오늘 저녁에 큰 잔치가 있어요 마침 식사 시간이니까 가지 마시고 여기 계세요
HSK 7
0:03s