중국어 회화에서 "我打得我仰不了头了都" (wǒ dǎ dé wǒ yǎng bù liǎo tóu le dōu) 사용법

yǎngliǎotóuledōu

난 맞아서 고개도 못 젖혀

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:29
liǎ
xiào
shá
ya

둘이 뭘 웃어?

LINE 0223:30
PLAYING SCENE
yǎng
liǎo
tóu
le
dōu

난 맞아서 고개도 못 젖혀

LINE 0323:39
nǐ jiù bá chū lái hē ba nǐ wǒ hái hái liú xiě ne bá shá ya

你就拔出来喝吧你 我还 还流血呢 拔啥呀

그냥 뽑고 마셔 피나는데 어떻게 뽑아?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp23:30
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 179 clips (Page 8 of 9)
所以不是凌奕凯不懂 如何对女人好
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ bú shì líng yì kǎi bù dǒng rú hé duì nǚ rén hǎo링이카이는 여자한테 무심한 게 아니야
而是赵兰心其实心里很明白
HSK 3
0:03s
ér shì zhào lán xīn qí shí xīn lǐ hěn míng bái자오란신이 너무 잘 알지
她不是那个值得为她好的女人
HSK 4
0:03s
tā bú shì nà ge zhí de wèi tā hǎo de nǚ rén자기가 잘 해줄 만한 여자가 아니란 거
只要她突然收回对凌奕凯的好
HSK 3
0:03s
zhǐ yào tā tū rán shōu huí duì líng yì kǎi de hǎo갑자기 링이카이한테 냉담해지면
我保证凌奕凯马上回去扑她
HSK 6
0:03s
wǒ bǎo zhèng líng yì kǎi mǎ shàng huí qù pū tā링이카이가 돌아와 매달릴 거라고
比的不是谁比谁好 而是谁比谁更不在乎
HSK 3
0:03s
bǐ de bú shì shuí bǐ shuí hǎo ér shì shuí bǐ shuí gèng bù zài hū누가 더 잘났느냐보다 누가 덜 신경 쓰냐에 달렸잖아
但是你今天敢了 对范叔
HSK 4
0:03s
dàn shì nǐ jīn tiān gǎn le duì fàn shū넌 오늘 판 대표를 거절했어
所以目前为止你占上风
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ mù qián wéi zhǐ nǐ zhàn shàng fēng그래서 우위를 차지한 거야
硬把牛皮往天上吹
HSK 5
0:03s
yìng bǎ niú pí wǎng tiān shàng chuī있는 힘껏 허풍을 쳐댔어
哪有什么其他平台要跟我合作呀
HSK 5
0:03s
nǎ yǒu shén me qí tā píng tái yào gēn wǒ hé zuò ya나와 협력할 플랫폼이 어디 있다고
现在整个行业都这么不景气
HSK 7
0:03s
xiàn zài zhěng gè háng yè dōu zhè me bù jǐng qì요즘은 업계 전체가 불황이라
大小平台都自身难保
HSK 5
0:03s
dà xiǎo píng tái dōu zì shēn nán bǎo플랫폼마다 살아남기 바쁜데
你现在卖给范叔 他拦腰斩你
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài mài gěi fàn shū tā lán yāo zhǎn nǐ지금 팔면 값을 낮출 거잖아
你要演到他出价翻倍为止
HSK 6
0:03s
nǐ yào yǎn dào tā chū jià fān bèi wéi zhǐ가격이 두 배 뛸 때까지 연기해
你帮我找几个投资公司
HSK 6
0:03s
nǐ bāng wǒ zhǎo jǐ gè tóu zī gōng sī너 투자 회사들에 연락해서
茞星公司在行业内的造星能力 大家都是有目共睹的
HSK 5
0:03s
chén xīng gōng sī zài háng yè nèi de zào xīng néng lì dà jiā dōu shì yǒu mù gòng dǔ de천싱 회사의 업계 내 스타 발굴 능력은 누구나 다 알아요
也非常重视中腰部作者的培养
HSK 5
0:03s
yě fēi cháng zhòng shì zhōng yāo bù zuò zhě de péi yǎng중견 작가들 육성도 중요시합니다
比如说鸿七公 竹竿打狼
HSK 7
0:03s
bǐ rú shuō hóng qī gōng zhú gān dǎ láng예를 들면 홍칠공, 죽간탄낭 등도
同时呢 我们也在不断地发掘 潜力新人作者
HSK 7
0:03s
tóng shí ne wǒ men yě zài bù duàn dì fā jué qián lì xīn rén zuò zhě동시에 잠재력 있는 신인 작가도 끊임없이 발굴하죠
以创新和内容为本
HSK 5
0:03s
yǐ chuàng xīn hé nèi róng wèi běn혁신과 콘텐츠를 바탕으로