중국어 회화에서 "真相大白了 我们非得在外面聊吗 上去吧" (zhēn xiàng dà bái le wǒ men fēi děi zài wài miàn liáo ma shàng qù ba) 사용법

zhēnxiàngbáile menfēiděizàiwàimiànliáoma shàngba

이제 들통났으니 밖에서 얘기하지 말고 올라가자

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:29
shì
wèn
de

내가 물어봤어

LINE 0212:32
PLAYING SCENE
zhēn xiàng dà bái le wǒ men fēi děi zài wài miàn liáo ma shàng qù ba

真相大白了 我们非得在外面聊吗 上去吧

이제 들통났으니 밖에서 얘기하지 말고 올라가자

LINE 0312:36
shàng qù ma qù qù qù zǒu zǒu zǒu

上去吗 去去去 走走走

올라가요? 가, 가자 올라가

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp12:32
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 179 clips (Page 6 of 9)
让他试写一下 同时开始谈合约细节 好
HSK 7
0:03s
ràng tā shì xiě yī xià tóng shí kāi shǐ tán hé yuē xì jié hǎo글을 써보게 하고 동시에 계약 조건을 협상해 네
还有顶麒作者之夜邀请孤烟了
HSK 4
0:03s
hái yǒu dǐng qí zuò zhě zhī yè yāo qǐng gū yān le그리고 '딩치 작가의 밤'에서 고연을 초대했어요
算是在行业内 争得了自己的一席之地
HSK 6
0:03s
suàn shì zài háng yè nèi zhēng de le zì jǐ de yī xí zhī dì업계에서 설 자리를 찾은 거나 다름없어
感谢费 谢谢你借我这些家具撑场面
HSK 6
0:03s
gǎn xiè fèi xiè xiè nǐ jiè wǒ zhè xiē jiā jù chēng chǎng miàn수고비야 체면 세울 가구를 빌려줘서 고마워
两千块 就拿来做这个
HSK 2
0:03s
liǎng qiān kuài jiù ná lái zuò zhè ge2천 위안을 이거 하는 데 써?
两千块哪够啊 我再贴你一点
HSK 5
0:03s
liǎng qiān kuài nǎ gòu a wǒ zài tiē nǐ yì diǎn2천 위안으로는 안 되지 모자란 건 내가 내
你整天忙着公司和凌奕凯的事情
HSK 2
0:03s
nǐ zhěng tiān máng zhe gōng sī hé líng yì kǎi de shì qíng매일 회사와 링이카이 일에 바빠서
这不浪费时间嘛 你都不看镜子里的你自己
HSK 6
0:03s
zhè bù làng fèi shí jiān ma nǐ dōu bù kàn jìng zi lǐ de nǐ zì jǐ그건 시간 낭비야 거울 속 자신도 안 봐?
你是有多讨厌自己啊 镜子里未必是真实的自己
HSK 6
0:03s
nǐ shì yǒu duō tǎo yàn zì jǐ a jìng zi lǐ wèi bì shì zhēn shí de zì jǐ너 자신이 그렇게 싫어? 거울 속엔 진실한 내가 아닐 수 있어
你拼命了 失败了
HSK 7
0:03s
nǐ pīn mìng le shī bài le올인했는데 실패하면
别人就说你有魄力 自信 有远见
HSK 7
0:03s
bié rén jiù shuō nǐ yǒu pò lì zì xìn yǒu yuǎn jiàn패기 있고 자신감 넘치고 멀리 내다본다고 하지
林展翘的五个新人作者 现在都在我们文彩奕奕
HSK 5
0:03s
lín zhǎn qiào de wǔ gè xīn rén zuò zhě xiàn zài dōu zài wǒ men wén cǎi yì yì린잔차오의 신인 작가 다섯이 지금 다 컬러풀 컬처에 있어
我和凌奕凯打算年底结婚了
HSK 4
0:03s
wǒ hé líng yì kǎi dǎ suàn nián dǐ jié hūn le나와 링이카이는 연말에 결혼해
结婚 领结婚证 就这么简单
HSK 5
0:03s
jié hūn lǐng jié hūn zhèng jiù zhè me jiǎn dān혼인신고하고 결혼해 깔끔하게
他和你在一起的时候 没有跟你说过他奶奶的事情吧
HSK 2
0:03s
tā hé nǐ zài yì qǐ de shí hòu méi yǒu gēn nǐ shuō guò tā nǎi nǎi de shì qíng ba너랑 사귈 땐 할머니 얘기를 안 해줬지?
我们两个才在一起不到两个月
HSK 2
0:03s
wǒ men liǎng gè cái zài yì qǐ bú dào liǎng gè yuè우린 사귄 시간이 두 달도 안 돼
很多事情还没来得及说呢
HSK 4
0:03s
hěn duō shì qíng hái méi lái de jí shuō ne많은 일들은 얘기할 기회가 없었어
他怕你看不起他的出身和家庭
HSK 7
0:03s
tā pà nǐ kàn bù qǐ tā de chū shēn hé jiā tíng네가 자기 출신과 가정을 얕잡아볼까 봐
但我就没有什么不能跟我说的了
HSK 2
0:03s
dàn wǒ jiù méi yǒu shén me bù néng gēn wǒ shuō de le근데 나랑은 못 할 얘기가 없거든
要不就说出来吓跑我
HSK 2
0:03s
yào bù jiù shuō chū lái xià pǎo wǒ말해서 내가 도망가면 몰라도