중국어 회화에서 "今日冒昧前来" (jīn rì mào mèi qián lái) 사용법
今日冒昧前来
오늘 갑작스레 찾아온 이유는
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
6:52
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 到底有何贵干哪？ | dào dǐ yǒu hé guì gàn nǎ ？ | 대체 무슨 일로 왔소? |
| 2▶ | 今日冒昧前来 | jīn rì mào mèi qián lái | 오늘 갑작스레 찾아온 이유는 |
| 3 | 是有件事 | shì yǒu jiàn shì | 태부에게 |
More Clips From Episode
Total 129 clips (Page 2 of 7)xiè dà rén shuō xiào사 대인, 재미있군 zì fén xùn guó le스스로 뛰어들어 목숨을 바쳤다고 하오 - wǒ shī yán le - xiè dà rén- 실언했군 - 사 대인 dào dǐ yǒu hé guì gàn nǎ ？대체 무슨 일로 왔소? xiǎng gēn tài fù qǐng jiào yī xià가르침을 청하기 위함이오 shì shuí fàng zǒu le tā그럼 누가 도와준 건지 jiù yǐ jīng gēn zhǎng gōng zhǔ lí le xīn이미 장공주를 배신하겠다는 뜻이군 xiǎo xīn yǐn huǒ shāo shēn스스로 불에 탈 수도 있소 jiǔ wén tài fù qí yì wú shuāng태부께서 바둑을 잘 둔다고 들었는데 bù zhī kě fǒu cì jiào yī jú ？한 수 가르쳐 주겠소? què zhī bù gōng거절하는 건 예가 아니오 ā jiǔ shāng shì yán zhòng ma ？심한 부상이냐? děng shuò mò rén shàng gōu - shì - shì삭막인들이 걸려들기를 기다려라 - 네 - 네 jiāng jūn nǐ shì dé de shén me bìng zhèng a ？장군, 무슨 병에 걸리신 겁니까? - bù xíng nín zhè shēn zi gǔ … - zhè shì jūn lìng- 안 됩니다, 장군의 몸이… - 명령이다 fēng yán fēng yǔ yòu hé shí shǎo guò ？소문이 잠잠했던 적 있더냐? suǒ yǐ cái bù yuàn yì jià gěi xiāo shì zi le ma ？그래서 소 세자랑 혼인을 원치 않으신 겁니까? qǐ néng bù liú hòu shǒu ？후수를 남기면 안 되니 말이오 xiè dà rén kàn zhe sī wén사 대인은 점잖아 보이는데 běn guān zhǐ shì bù xǐ huān làng fèi shí jiān본관은 그저 시간을 낭비하기 싫은 거요 
