중국어 회화에서 "但是与实际情况不符啊" (dàn shì yǔ shí jì qíng kuàng bù fú a) 사용법
但是与实际情况不符啊
하지만 그 추론은 실제 상황과는 맞지 않습니다
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
16:42
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 九爷给了我如此惊人的一番推论 | jiǔ yé gěi le wǒ rú cǐ jīng rén de yī fān tuī lùn | 이런 놀라운 추론을 내놓으실 줄은 몰랐네요 |
| 2▶ | 但是与实际情况不符啊 | dàn shì yǔ shí jì qíng kuàng bù fú a | 하지만 그 추론은 실제 상황과는 맞지 않습니다 |
| 3 | 我知道我自己是谁 | wǒ zhī dào wǒ zì jǐ shì shuí | 전 제가 누구인지 압니다 |
More Clips From Episode
Total 81 clips (Page 3 of 5)
HSK 3
0:03s
nǐ hái tǐng yǒu xián qíng yì zhì zài zhè ér xià qí wǒ zài wài miàn gàn jià ne여기서 한가하게 바둑이나 두고 있고 [죽영청운] 난 밖에서 목숨 걸고 싸우고 있었는데
HSK 6
0:03s
wǒ men liǎ dǎ le yī jià bù guò hái hǎo xué le yī zhāo yě suàn shì zhuàn le둘이 한판 붙었거든 그래도 한 수 배운 게 있어서 손해 본 장사는 아니었어
HSK 5
0:03s
bú huì zài zhè ér gēn nǐ xià qí ne ba biǎo miàn shì xià qí설마 여기서 너랑 바둑 둔 건 아니지? 보기에는 바둑을 둔 거지만
HSK 3
0:03s
qí shí shì yào gào sù wǒ yī jiàn shì gào sù shén me le사실은 나한테 뭔가를 알려 주려는 거였어 뭘 알려 줬는데?
HSK 5
0:03s
nà nǐ wèi shén me yào bāng wǒ men qù fēn xī mò yún gāo de qíng kuàng ne왜 우리를 도와 모윈가오를 분석하고 있는 거지?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
kāi kāi xīn xīn dì guò zán de rì zi bù guǎn tā zuò shén me zán men dōu bù guǎn우리끼리 편하게 살면 되잖아 그자가 뭘 하든 신경 쓰지 말고
