홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "是个什么了不起的人" (shì gè shén me liǎo bù qǐ de rén) 사용법

是个什么了不起的人

shì gè shén me liǎo bù qǐ de rén

오해하게 만들었어

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
10:25
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1让你们一直误会 我是个ràng nǐ men yì zhí wù huì wǒ shì gè내가 마치 무슨 대단한 사람이라고
2是个什么了不起的人shì gè shén me liǎo bù qǐ de rén오해하게 만들었어
3以后我有没有编制 也不一定了yǐ hòu wǒ yǒu méi yǒu biān zhì yě bù yí dìng le앞으로 내가 공무원이 될지 안 될지 몰라

More Clips From Episode

Total 69 clips (Page 1 of 4)
你们家规矩还挺奇怪 这要坏人要进 你来干吗的
HSK 6
0:03s
nǐ men jiā guī jǔ hái tǐng qí guài zhè yào huài rén yào jìn nǐ lái gàn má de집안 규칙이 참 이상하다고 - 나쁜 놈이라도 침입... - 여긴 왜 왔어?
拍之前 也不跟我说一声 我头发都是乱糟糟的
HSK 4
0:03s
pāi zhī qián yě bù gēn wǒ shuō yī shēng wǒ tóu fà dōu shì luàn zāo zāo de찍는다고 나한테 말이라도 하지 머리도 엉망이잖아
拍得挺好 谢了
HSK 4
0:03s
pāi dé tǐng hǎo xiè le잘 찍었네 고마워
想 想喝口水 渴了
HSK 3
0:03s
xiǎng xiǎng hē kǒu shuǐ kě le물 좀 마시고 싶은데 목이 말라요
玛治县 遍地都是我妈的病人
HSK 6
0:03s
mǎ zhì xiàn biàn dì dōu shì wǒ mā de bìng rén마즈현에 널린 게 우리 엄마 환자야
你老几来着 老三
HSK 2
0:03s
nǐ lǎo jǐ lái zhe lǎo sān몇째라고 했죠? 셋째야
因为根本就不是 同一个人
HSK 5
0:03s
yīn wèi gēn běn jiù bú shì tóng yī gè rén애초에 같은 사람이 아니니까
这水有点烫 我喝完就走
HSK 6
0:03s
zhè shuǐ yǒu diǎn tàng wǒ hē wán jiù zǒu물이 좀 뜨거워서 다 마시고 갈게요
我是问 你要在巡山队 待到什么时候
HSK 1
0:03s
wǒ shì wèn nǐ yào zài xún shān duì dài dào shén me shí hòu내 말은 너 순찰대에 언제까지 있을 거냐고
我小时候老去 有人说过你话很多吗
HSK 2
0:03s
wǒ xiǎo shí hòu lǎo qù yǒu rén shuō guò nǐ huà hěn duō ma어릴 때 자주 갔었거든요 말 많다는 소리 들어 본 적 있어?
真的有好多人说 还 还有好多人 都觉得我人特好
HSK 6
0:03s
zhēn de yǒu hǎo duō rén shuō hái hái yǒu hǎo duō rén dōu jué de wǒ rén tè hǎo그런 말 많이 들었어요 그리고 또 많은 사람들이 제가 사람이 참 괜찮고
特别热情 你应该也感受到了 是吧 是吧
HSK 4
0:03s
tè bié rè qíng nǐ yīng gāi yě gǎn shòu dào le shì ba shì ba정 많다고 하더라고요 경관님도 느꼈을 거예요 맞죠?
但是我觉得 我就是职业病 我不能让话掉地上
HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ jué de wǒ jiù shì zhí yè bìng wǒ bù néng ràng huà diào dì shàng근데 제 생각엔 직업병인 것 같아요 전 대화가 끊기면 안 돼요
就是不能冷场 你看 咱是不 没冷场
HSK 4
0:03s
jiù shì bù néng lěng chǎng nǐ kàn zán shì bù méi lěng chǎng분위기가 싸해지면 안 되죠 봐요, 우리 안 어색하잖아요
你喝完就走吧 我妈该回来了
HSK 2
0:03s
nǐ hē wán jiù zǒu ba wǒ mā gāi huí lái le다 마셨으면 이제 가 엄마 곧 오실 거야
今天终于闹明白是什么事了
HSK 5
0:03s
jīn tiān zhōng yú nào míng bái shì shén me shì le오늘 드디어 그게 뭔지 알았어요
谁又来我们家看树了
HSK 3
0:03s
shuí yòu lái wǒ men jiā kàn shù le누가 또 우리 집에 나무 보러 왔어?
现在就要走了 难怪呢
HSK 7
0:03s
xiàn zài jiù yào zǒu le nán guài ne이제 막 가려던 참이에요 어쩐지
包饺子 喜欢吃吗 喜欢 喜欢 妈 他还有事呢
HSK 2
0:03s
bāo jiǎo zi xǐ huān chī ma xǐ huān xǐ huān mā tā hái yǒu shì ne만두 빚은 거 좋아해? 네, 좋아해요 엄마 샤오 기자는 볼 일이 있대요
是吗 阿姨 我帮您打伞吧 你吃了再走
HSK 3
0:03s
shì ma ā yí wǒ bāng nín dǎ sǎn ba nǐ chī le zài zǒu그래? 아주머니 제가 우산 씌워 드릴게요 먹고 가