중국어 회화에서 "自寻死路" (zì xún sǐ lù) 사용법
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
9:04
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 什么叫作自作聪明 | shén me jiào zuò zì zuò cōng míng | 죽음을 자초한다는 것이 무슨 말인지 |
| 2▶ | 自寻死路 | zì xún sǐ lù | 내가 똑똑히 알려주지 |
| 3 | 你们几个去那边 来 | nǐ men jǐ gè qù nà biān lái | 너희는 저쪽으로 가라, 자 |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 8 of 10)hé zì shēn xìng mìng dān bǎo qǐng dà rén chū bīng제 목숨을 걸고 보증하겠습니다 부디 군사를 내주십시오 zhēn zhǎng shì nǐ men zhè shì gàn shén me ya wǒ men zhǎo zhēn zhǎng shì kuài ràng kāi이 장사님 이게 지금 뭐 하는 짓이냐? 이 장사를 찾으러 왔다 비켜라 yòu jiāng qí lín shí zhuǎn yí zhì cǐ hái qǐng dà rén míng chá다시 이곳으로 옮겼습니다 이 사건을 철저히 조사해 주십시오 qiǎng pò mín nǚ chū jià hái wàng dà rén míng chá소녀에게 시집가라고 강요했습니다 사건을 철저히 조사해 주십시오 zhī fǔ dà rén cǎo mín chén jūn shān yě kě zuò zhèng지부 대인 소인도 증언할 수 있습니다 guǒ rán shì tōng fān mò통번묵이 맞구나 tián jiā suǒ fàn zhī shì bìng fēi zhǐ yǒu zhè yī jiàn전가가 저지른 죄는 이것뿐만이 아닙니다 dà rén cǎo mín yě yǒu yuān yào sù대인, 소인도 억울함을 고합니다 dà rén mín nǚ yuàn zì chéng zuì zhèng대인 소녀도 저희 집안의 죄증을 말씀드리겠습니다 qīng hè xiān rén shén xiān jiàn mò shí nǎi dà bù gōng청학 선인의 편파적인 심사는 실로 공정치 못했습니다 hái chén jiā yí gè gōng dào진가의 억울함을 풀어주십시오 qǐng dà rén wèi huī zhōu mò yè zhǔ chí gōng dào부디 휘주 제묵업을 위해 마땅한 벌을 내려주십시오 dìng jiāng bǐng gōng zhí fǎ반드시 공정하게 법을 집행할 것이오 nǐ hái bù kuài kuài zhāo lái어서 실토하지 못할까? cǎo mín yě shì tòng xīn jí shǒu yīn cǐ lì kè qián lái zǔ lán tā소인도 통탄을 금치 못했습니다 해서 더 큰 잘못을 저지르지 않도록 yǐ miǎn qí yī cuò zài cuò막으러 온 것입니다 gē nǐ zhè shì shén me móu lüè wǒ gāi shuō shén me ya형 이건 또 무슨 계략이야? 나는 뭐라고 대답해야 해? nǐ bú yào zài zhí mí bù wù le더 이상 고집부리지 마 tā jiāo jiē tōng fān mò suí shēn bì dài zhe qì shū아우가 통번묵을 넘겨줄 때 거래가 완료되었다는 계약서를 yǐ zuò qián huò liǎng qì de píng zhèng늘 지니고 다닙니다 
