"那我的任务也算是完成了" (nà wǒ de rèn wù yě suàn shì wán chéng le) 뜻은 무엇인가요?

nà那wǒ我de的rèn任wù务yě也suàn算shì是wán完chéng成le了

내 임무도 완성한 셈이야

HSK Vocabulary

那H1 我H1 的H1 任务H4 也H1 算是H6 完成H3 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

14:23

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	如果你恢复记忆了	rú guǒ nǐ huī fù jì yì le	네가 기억을 회복하면
2▶	那我的任务也算是完成了	nà wǒ de rèn wù yě suàn shì wán chéng le	내 임무도 완성한 셈이야
3	虽然大学我去不了了	suī rán dà xué wǒ qù bù liǎo le	대학엔 갈 순 없지만

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 9 of 12)

HSK 4

0:03s

您要是觉得对我有愧的话

nín yào shì jué de duì wǒ yǒu kuì de huà저한테 미안하면

HSK 6

0:03s

以后就让我全职在报社画画呗

yǐ hòu jiù ràng wǒ quán zhí zài bào shè huà huà bei신문사에서 삽화를 담당하게 해줘요

HSK 1

0:03s

喜欢你这种直言不讳

xǐ huān nǐ zhè zhǒng zhí yán bù huì직설적인 게 좋아

HSK 6

0:03s

报社有报社的制度啊

bào shè yǒu bào shè de zhì dù a신문사도 규정이란 게 있어

你参加这个培训班的学习毕业之后

HSK 4

0:03s

你参加这个培训班的学习毕业之后

nǐ cān jiā zhè ge péi xùn bān de xué xí bì yè zhī hòu거기 가서 공부하고 졸업하면

HSK 7

0:03s

还是很可观的

hái shì hěn kě guān de아주 짭짤할 거야

HSK 4

0:03s

培训班要上多久两个月左右

péi xùn bān yào shàng duō jiǔ liǎng gè yuè zuǒ yòu훈련반을 얼마 다녀야 해요? 두 달 좌우

HSK 3

0:03s

我需要的不是钱是工作

wǒ xū yào de bú shì qián shì gōng zuò저는 돈이 아니라 일자리가 필요해요

HSK 4

0:03s

好我来安排

hǎo wǒ lái ān pái좋아 내가 신청해 줄게

HSK 5

0:03s

我已经恢复记忆这件事情

wǒ yǐ jīng huī fù jì yì zhè jiàn shì qíng제가 기억을 되찾은 일

HSK 7

0:03s

能不能暂时替我保密

néng bù néng zàn shí tì wǒ bǎo mì잠시 비밀로 해주세요

HSK 7

0:03s

又憋什么坏呢

yòu biē shén me huài ne또 꿍꿍이를 꾸미고 있네

HSK 1

0:03s

现在不觉得我对你不怀好意了

xiàn zài bù jué dé wǒ duì nǐ bù huái hào yì le이제는 내가 나쁜 마음 품었다고 생각하지 않아요?

HSK 3

0:03s

先走了你有时间吗

xiān zǒu le nǐ yǒu shí jiān ma갈게요 시간 있어요?

HSK 1

0:03s

我想请你吃个饭

wǒ xiǎng qǐng nǐ chī gè fàn밥 살게요

HSK 4

0:03s

我平时不太会开玩笑我也不会

wǒ píng shí bù tài huì kāi wán xiào wǒ yě bú huì평소에 농담을 잘 안 하는 편이라 저도 안 해요

HSK 6

0:03s

你都和吴教授谈论我什么了

nǐ dōu hé wú jiào shòu tán lùn wǒ shén me le우 교수님한테 저에 대해 뭐라고 하셨어요?

HSK 4

0:03s

告诉给你们吴教授吧

gào sù gěi nǐ men wú jiào shòu ba알고 싶은 거죠?

HSK 5

0:03s

你果然还是看到了

nǐ guǒ rán hái shì kàn dào le역시 보셨군요

HSK 3

0:03s

放心我没有跟吴叔叔说

fàng xīn wǒ méi yǒu gēn wú shū shū shuō걱정 마요 아저씨한테 말 안 했어요