중국어 회화에서 "只替我好兄弟开心嘛" (zhǐ tì wǒ hǎo xiōng dì kāi xīn ma) 사용법
只替我好兄弟开心嘛
친구 놈 대신 기뻐서 그런다, 왜?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:32
méi没
yǒu有
ba吧
“설마”
LINE 0241:34
PLAYING SCENEzhǐ只
tì替
wǒ我
hǎo好
xiōng兄
dì弟
kāi开
xīn心
ma嘛
“친구 놈 대신 기뻐서 그런다, 왜?”
LINE 0341:37
zhēn shì de duì bú duì bǎ wǒ jiā yào shi hái wǒ bù gěi
真是的 对不对 把我家钥匙还我 不给
“진짜, 왜 그러냐? 우리 집 열쇠 내놔! 싫어!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 5 of 7)
HSK 7
0:03s
gāng gāng kàn cuò le hái yǐ wéi nà ge xiǎo dēng pào shì yíng huǒ chóng잘못 봤어요 저 작은 불빛이 반딧불이인 줄 알고

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ hái hǎo zhǐ shì xiǎo niǔ shāng xiū xī yī xià jiù hǎo le괜찮아요 살짝 삔 거라 좀 쉬면 괜찮아질 거예요

HSK 5
0:03s
zài děng děng ba shuō bù dìng yī huì yùn qì jiù lái le조금만 더 기다려 봐요 어쩌면 금방 행운이 올지도 모르잖아요

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge rén zěn me zhè me dàn dìng a duì yuán shǎo le yí gè어쩜 그렇게 태평하세요? 팀원이 한 명 줄었는데…

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nà shì yīn wèi nǐ píng shí dōu méi yǒu zǐ xì dì guān chá wǒ그건 선생님이 평소에 절 제대로 안 봐서 그래요

HSK 6
0:03s
děng le bàn tiān bàn zhǐ yíng huǒ chóng de yǐng zi dōu méi yǒu zhǎo dào한참을 기다렸는데 반딧불이 그림자도 못 봤네요

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ què dìng nǐ yào zuò gǎn yā zi shàng jià de xiǎo lín lǎo shī정말 억지로 등 떠밀린 린 선생님이 될 거예요?

HSK 5
0:03s
fǎn zhèng yǒu jiào liàn nǐ a wǒ yě kě yǐ jì xù zuò wǒ de xián yú어차피 코치님이 있어서 난 계속 한량처럼 지낼 수 있어요

HSK 5
0:03s
wǒ jiù gěi tuǐ téng de xiǎo lín lǎo shī yī tiān de sī kǎo shí jiān다리 아픈 린 선생님한테 생각할 시간을 하루 줄게요

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
zú qiú duì cóng lái jiù zhǐ yǒu wǒ men jǐ gè nǐ men méi bì yào jiā rù축구팀이 저희 몇 명뿐이라서 굳이 함께할 필요 없다고 생각하신 거 아닌가요?

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s