중국어 회화에서 "不差你这口酱肉" (bù chà nǐ zhè kǒu jiàng ròu) 사용법

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 3 of 8)

HSK 4

0:03s

这是要撕破脸啊是吧 兄弟 开玩笑的

zhè shì yào sī pò liǎn a shì ba xiōng dì kāi wán xiào de이제 본색을 드러내시겠다? 형님, 농담이에요

HSK 7

0:03s

就你拿这几个钱 在我面前充大爷

jiù nǐ ná zhè jǐ gè qián zài wǒ miàn qián chōng dà yé그깟 푼돈 쥐여주면서 내 앞에서 잘난 척하는 거

HSK 5

0:03s

张太太 张先生 咱们哪 可都是正经人

zhāng tài tài zhāng xiān shēng zán men nǎ kě dōu shì zhèng jīng rén장 사모님, 장 선생님 우린 다 점잖은 사람들이잖아요

HSK 4

0:03s

你们看他这个胡搅蛮缠的样子

nǐ men kàn tā zhè ge hú jiǎo mán chán de yàng zi저렇게 막무가내로 구는 거 봐요

HSK 4

0:03s

你算干吗的 闪开

nǐ suàn gàn má de shǎn kāi넌 뭔데, 비켜

HSK 7

0:03s

我聊的正经天 正要聊你呢

wǒ liáo de zhèng jīng tiān zhèng yào liáo nǐ ne제가 진지한 얘기를 하고 있는데 마침 당신 얘기를 하려던 참이었어요

HSK 2

0:03s

来来来 请坐 请上座 不是 你什么意思

lái lái lái qǐng zuò qǐng shàng zuò bú shì nǐ shén me yì si자자 앉으세요 상석에 앉으시죠 아니, 무슨 뜻이에요?

HSK 2

0:03s

不要跟他一般见识 他说不出什么来 你快请坐

bú yào gēn tā yī bān jiàn shí tā shuō bù chū shén me lái nǐ kuài qǐng zuò저 사람 말에 신경 쓰지 마세요 별말 못 할 겁니다 어서 앉으세요

HSK 2

0:03s

骚里骚气的儿媳妇啊 你说谁呢你

sāo lǐ sāo qì de ér xí fù a nǐ shuō shuí ne nǐ천박한 며느리가 있다는 걸요 너 지금 누구한테 하는 소리야?

HSK 3

0:03s

我们正经人聊正经天 好吧

wǒ men zhèng jīng rén liáo zhèng jīng tiān hǎo ba우리 점잖은 사람들끼리 점잖게 얘기합시다, 네?

HSK 4

0:03s

正经天聊完之前 谁都别走

zhèng jīng tiān liáo wán zhī qián shéi dōu bié zǒu얘기 다 끝나기 전엔 아무도 못 가

HSK 2

0:03s

谁都别想走 你干什么啊

shéi dōu bié xiǎng zǒu nǐ gàn shén me a아무도 갈 생각 마 너 뭐 하는 거야!

HSK 7

0:03s

整个弄堂都是她的动静啊

zhěng gè lòng táng dōu shì tā de dòng jìng a골목 전체가 울리더라고요

HSK 5

0:03s

张太太 张太太 侬就是个瘪三

zhāng tài tài zhāng tài tài nóng jiù shì gè biē sān장 사모님, 장 사모님 넌 그냥 쓰레기야

HSK 4

0:03s

你听我说 躲开 兄弟 兄弟 躲开 有话好好说

nǐ tīng wǒ shuō duǒ kāi xiōng dì xiōng dì duǒ kāi yǒu huà hǎo hǎo shuō내 말 좀 들어봐요 비켜 형님, 형님 비켜 말씀으로 하시죠

HSK 7

0:03s

要死了 要死了 这个地方我真是住不得了

yào sǐ le yào sǐ le zhè ge dì fāng wǒ zhēn shì zhù bù dé le죽겠네, 죽겠어 이곳은 정말 못 살겠네

HSK 1

0:03s

你们都什么人哪 咱有事好说

nǐ men dōu shén me rén nǎ zán yǒu shì hǎo shuō당신들 대체 뭡니까? 우리 말로 합시다

HSK 2

0:03s

告诉你 我早就忍不了了 姑奶奶我早就想走了

gào sù nǐ wǒ zǎo jiù rěn bù liǎo le gū nǎi nǎi wǒ zǎo jiù xiǎng zǒu le내가 진작부터 참을 수가 없었어 나도 진작에 떠나고 싶었다고

HSK 3

0:03s

这正经天还没聊完呢

zhè zhèng jīng tiān hái méi liáo wán ne아직 제대로 된 얘기는 다 끝나지도 않았는데

HSK 7

0:03s

这下你称心如意了

zhè xià nǐ chèn xīn rú yì le이제 아주 뜻대로 돼서 좋겠어요

← Prev12345678Next →