중국어 회화에서 "白忙活一场" (bái máng huó yī cháng) 사용법

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 7 of 9)

HSK 5

0:03s

再找机会 进一步观察

zài zhǎo jī huì jìn yí bù guān chá기회를 봐서 좀 더 지켜봐야지

HSK 4

0:03s

王教练 学校有一箱书需要你帮忙搬

wáng jiào liàn xué xiào yǒu yī xiāng shū xū yào nǐ bāng máng bān왕 코치님 학교에 옮길 책이 한 상자 있는데 좀 도와주세요

HSK 4

0:03s

这不是间空教室吗

zhè bú shì jiān kōng jiào shì ma[고1 12반] 여긴 빈 교실 아닌가요?

HSK 7

0:03s

除了替补陈卫东以外 队员们是通过特招

chú le tì bǔ chén wèi dōng yǐ wài duì yuán men shì tōng guò tè zhāo[고1 12반] 후보 선수인 천웨이둥만 빼고 나머지는 모두 특별 전형으로

HSK 5

0:03s

也是曾经的高一十二班 体育班

yě shì céng jīng de gāo yī shí èr bān tǐ yù bān예전 1학년 12반 체육반이 쓰던 교실이고요

HSK 3

0:03s

他们从初中开始就是队友 也是同班同学

tā men cóng chū zhōng kāi shǐ jiù shì duì yǒu yě shì tóng bān tóng xué그 애들은 중학교 때부터 팀 동료이자 같은 반 친구였어요

HSK 5

0:03s

一直一起学习 一起训练 感情非常好

yì zhí yì qǐ xué xí yì qǐ xùn liàn gǎn qíng fēi cháng hǎo늘 함께 공부하고 함께 훈련해서 [훙징시 제8고등학교 고1 12반] 사이가 아주 좋아요

HSK 7

0:03s

足球队和体育班一起解散了

zú qiú duì hé tǐ yù bān yì qǐ jiě sàn le축구팀과 체육반도 함께 해체됐어요

HSK 3

0:03s

他们就被插进不同的班级里

tā men jiù bèi chā jìn bù tóng de bān jí lǐ결국 애들은 각자 다른 반으로 흩어지게 됐죠

HSK 7

0:03s

别看他平时咋咋呼呼 吊儿郎当的样子

bié kàn tā píng shí zǎ zhā hū hū diào er láng dāng de yàng zi평소엔 시끄럽고 건들대는 것 같아도

HSK 7

0:03s

其实进攻意识超高 擅长带球突破

qí shí jìn gōng yì shí chāo gāo shàn cháng dài qiú tū pò사실 공격 센스가 뛰어나고 드리블 돌파도 잘해요

HSK 7

0:03s

算是全队最小的那一个 但十分灵敏

suàn shì quán duì zuì xiǎo de nà yí gè dàn shí fēn líng mǐn팀에서 가장 왜소하지만 대신 민첩성이 뛰어나죠

HSK 5

0:03s

被他们一直闹的那个小卷毛 叫做俞明 是左后卫

bèi tā men yì zhí nào de nà ge xiǎo juǎn máo jiào zuò yú míng shì zuǒ hòu wèi애들이 계속 놀리는 곱슬머리 소년은 위밍이라고 해요 왼쪽 수비수인데

HSK 4

0:03s

写作业的那个叫付新书 是我们的队长

xiě zuò yè de nà ge jiào fù xīn shū shì wǒ men de duì zhǎng숙제하고 있는 애는 푸신수예요 우리 팀 주장이자

HSK 4

0:03s

我怎么就只剩十分钟了

wǒ zěn me jiù zhǐ shèng shí fēn zhōng le왜 10분밖에 안 남았죠?

HSK 4

0:03s

因为我的耐心只有十分钟了

yīn wèi wǒ de nài xīn zhǐ yǒu shí fēn zhōng le내 인내심이 10분 뒤면 바닥나거든요

HSK 4

0:03s

让你帮忙搬书是假的 我是希望你

ràng nǐ bāng máng bān shū shì jiǎ de wǒ shì xī wàng nǐ책 옮겨 달라는 건 핑계였고 코치님이 그 애들을

HSK 4

0:03s

能够好好地认识一下那帮小子

néng gòu hǎo hǎo dì rèn shí yī xià nà bāng xiǎo zi제대로 알아주길 바랐어요

HSK 5

0:03s

说不定你愿意改变主意呢

shuō bù dìng nǐ yuàn yì gǎi biàn zhǔ yì ne생각이 바뀔지도 모르잖아요

HSK 6

0:03s

其实那帮小子他们很可怜的

qí shí nà bāng xiǎo zi tā men hěn kě lián de사실 참 안타까운 애들이에요

← Prev123456789Next →