중국어 회화에서 "心里是会响的" (xīn lǐ shì huì xiǎng de) 사용법
心里是会响的
마음속에서 소리가 난다는 걸 이제야 알았다
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
34:18
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 原来人真正高兴起来 | yuán lái rén zhēn zhèng gāo xìng qǐ lái | 사람이 진정으로 기쁠 때면 |
| 2▶ | 心里是会响的 | xīn lǐ shì huì xiǎng de | 마음속에서 소리가 난다는 걸 이제야 알았다 |
| 3 | 就像守着灶膛烤火时 | jiù xiàng shǒu zhe zào táng kǎo huǒ shí | 마치 아궁이 앞에 앉아 불을 쬐고 있을 때 |
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 9 of 12)gěi sǎo zi yě xiě yī fù xíng bù나한테도 한 장 써줄 수 있겠니? duì ya gěi wǒ men yě xiě yī fù dōu xiě shàng- 우리도 한 장 써 줘 - 그래, 우리도 써 줘 jiā lǐ méi yǒu duō de chūn lián zhǐ le집에 춘련지가 남은 게 없어요 wǎng nián jiā zhōng hóng zhǐ duō de shì예전에 쓰다 남은 게 우리 집에 널리고 널렸어 wǒ men jiā yě yǒu우리 집에도 있어 bù zuò bù chèn xīn de huà마음에 차지 않는 그림은 안 그린다면서요 zì jiā zuò de mǐ huā táng집에서 만든 쌀과자야 tīng shuō zhǎng yù nǐ fū xù zài gěi rén xiě chūn lián듣자 하니 언 서방이 입춘첩을 써 준다면서? dà niáng jiā jīn nián de chūn lián hái méi xiě ne우리 집은 아직 올해 입춘첩을 못 썼거든 jiù hòu zhe liǎn pí yì qǐ guò lái le그래서 염치 불고하고 같이 왔어 yě méi shén me hǎo dōng xī별건 아니야 jiā hé zì xiù sān biān jìng가화자수삼변정 dēng lóng zhào hù qìng yú nián등롱조호경여년 niú bèi tuó chūn gēng lǜ yě우배타춘경록야 piān shēng zài zhè zhū bān luàn xiàng fēn yún zhī jì그 어수선한 풍파 속에서도 jiù xiàng bō kāi yún wù마치 짙은 먹구름을 뚫고 yǒu yī shù guāng dǎ zài le wǒ shēn shàng한 줄기 빛이 내려와 자신을 비추는 듯 xiān qián tīng tā niàn zhè huà shí예전에 이 시를 읊을 때만 해도 zhǐ jué de shùn ěr hǎo tīng그저 듣기 좋다고만 여겼을 뿐 
