중국어 회화에서 "有这样的王牌教练 就算上十个人 照样也能赢" (yǒu zhè yàng de wáng pái jiào liàn jiù suàn shàng shí gè rén zhào yàng yě néng yíng) 사용법

yǒuzhèyàngdewángpáijiàoliàn jiùsuànshàngshírén zhàoyàngnéngyíng

에이스 코치님이 계시니까 열 명이 뛴다고 해도 얼마든지 이길 수 있어요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:24
kàn lái dá àn yǐ jīng hěn míng xiǎn le wǒ men bù jǐn bù fàng qì hái bù néng ㏺

看来答案已经很明显了 我们不仅不放弃 还不能㏺

답은 이미 나온 것 같다 저희는 포기도 없고 쫄지도 않을 거예요

LINE 0206:28
PLAYING SCENE
yǒu zhè yàng de wáng pái jiào liàn jiù suàn shàng shí gè rén zhào yàng yě néng yíng

有这样的王牌教练 就算上十个人 照样也能赢

에이스 코치님이 계시니까 열 명이 뛴다고 해도 얼마든지 이길 수 있어요

LINE 0306:32
shì ba jiù shì yǒu jiào liàn zài a

是吧 就是 有教练在啊

- 그렇지? - 맞아 코치님이 계시잖아

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp06:28
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 3 of 6)
这个月的生活费 不知道怎么办呢
HSK 3
0:03s
zhè ge yuè de shēng huó fèi bù zhī dào zěn me bàn ne이번 달 생활비는 어떻게 해야 할지 모르겠어
埋怨我是吧 不要打妈妈 你松手 埋怨我
HSK 7
0:03s
mán yuàn wǒ shì ba bú yào dǎ mā mā nǐ sōng shǒu mán yuàn wǒ날 원망하는 거지? - 엄마를 때리지 마요 - 이거 놔 날 원망해?
不要打妈妈 一边去
HSK 3
0:03s
bú yào dǎ mā mā yī biān qù엄마를 때리지 마요 저리 비켜
埋怨我是吧 你再埋怨我一次
HSK 7
0:03s
mán yuàn wǒ shì ba nǐ zài mán yuàn wǒ yī cì날 원망하는 거지? 더 원망해 봐
这个小兔崽子太不像话了
HSK 7
0:03s
zhè ge xiǎo tù zǎi zi tài bù xiàng huà le이 어린 놈의 새끼가 버릇없게
还在我脸上补了一砖你看 差点把我眼睛给打瞎了
HSK 7
0:03s
hái zài wǒ liǎn shàng bǔ le yī zhuān nǐ kàn chà diǎn bǎ wǒ yǎn jīng gěi dǎ xiā le제 얼굴을 제대로 날렸다니까요 하마터면 눈이 멀 뻔했어요
再瞪一个试试 别激动 别激动 坐 坐
HSK 7
0:03s
zài dèng yí gè shì shì bié jī dòng bié jī dòng zuò zuò또 째려보라고 진정하시고 앉으세요
警察同志 我有个问题想问您
HSK 7
0:03s
jǐng chá tóng zhì wǒ yǒu gè wèn tí xiǎng wèn nín경찰관님 여쭤볼 게 있는데요
我看他那眼神 和他爸一模一样
HSK 7
0:03s
wǒ kàn tā nà yǎn shén hé tā bà yī mú yī yàng아이의 눈빛을 봤는데 자기 아빠랑 똑같았거든요
他要是将来会不会 也打人
HSK 4
0:03s
tā yào shì jiāng lái huì bú huì yě dǎ rén나중에 커서 사람을 때릴까 봐 그래요
行了行了 先回去吧 好吧
HSK 3
0:03s
xíng le xíng le xiān huí qù ba hǎo ba그만들 하시고 일단 돌아가세요
也是个有暴力倾向的小孩
HSK 6
0:03s
yě shì gè yǒu bào lì qīng xiàng de xiǎo hái폭력적인 성향이 있는 아이였을지도 모른다는 걸
就在离婚之后不要我了
HSK 5
0:03s
jiù zài lí hūn zhī hòu bú yào wǒ le이혼하고 날 버렸던 거야
我真的很害怕 变成我爸的那个样子 真的
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de hěn hài pà biàn chéng wǒ bà de nà ge yàng zi zhēn de나도 내가 아빠처럼 될까 봐 두려웠어 정말로
你们一直觉得 我是个讨好型人格的原因
HSK 7
0:03s
nǐ men yì zhí jué de wǒ shì gè tǎo hǎo xíng rén gé de yuán yīn너희가 계속 내가 남 비위나 맞추는 사람이라고 생각했겠지
我在足球中看到了希望
HSK 3
0:03s
wǒ zài zú qiú zhōng kàn dào le xī wàng난 축구를 하면서 희망을 봤거든
如 如果你能原谅我的话
HSK 5
0:03s
rú rú guǒ nǐ néng yuán liàng wǒ de huà만약 날 용서해 준다면
资料在桌上 认真看
HSK 4
0:03s
zī liào zài zhuō shàng rèn zhēn kàn자료는 책상 위에 있으니까 꼼꼼히 살펴봐
你的鞋怎么不放包里啊 我这包里都是吃的
HSK 3
0:03s
nǐ de xié zěn me bù fàng bāo lǐ a wǒ zhè bāo lǐ dōu shì chī de신발은 왜 가방에 안 넣었어? 가방에 먹을 걸 가득 넣었는데
小林老师怕你们肚子饿 给你们买吃的去了
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lǎo shī pà nǐ men dù zi è gěi nǐ men mǎi chī de qù le린 선생님은 너희 배고플까 봐 먹을 거 사러 가셨어