중국어 회화에서 "没胆说就没胆说呗" (méi dǎn shuō jiù méi dǎn shuō bei) 사용법
没胆说就没胆说呗
méi dǎn shuō jiù méi dǎn shuō bei
말할 용기가 없는 거네 폼을 잡기는
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
24:55
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 无法言说 | wú fǎ yán shuō | 말할 수 없다고? |
| 2▶ | 没胆说就没胆说呗 | méi dǎn shuō jiù méi dǎn shuō bei | 말할 용기가 없는 거네 폼을 잡기는 |
| 3 | 真是 | zhēn shì | 말할 용기가 없는 거네 폼을 잡기는 |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 2 of 7)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ bù míng bái ma bà zhè nín jiù xiǎng duō le이게 무슨 뜻이겠어? 정말 모르는 거야? 아빠, 너무 멀리 가셨어요 그 사람 원래 꾀가 많아요
HSK 3
0:03s
tā zhè ge rén tào lù duō dé hěn nín bù liǎo jiě tā아빠, 너무 멀리 가셨어요 그 사람 원래 꾀가 많아요 아빠가 몰라서 그렇지 부탁할 일이 있을 거예요
HSK 5
0:03s
zhè shì zhēn chéng wán tào lù de dōu shì zuò shēng yì de페이, 이건 꾀가 아니라 진심이야 잔머리 굴리는 건 장사꾼들이나 하는 짓이지
HSK 4
0:03s
dì yī cì jiàn nǐ wǒ jiù xǐ huān shàng nǐ le dāng xǐ huān yí gè rén de shí hòu전 오빠가 좋아요 처음 봤을 때부터 좋아했어요 누군가를 좋아하면 그 눈빛은 숨길 수 없어요
HSK 7
0:03s
wèi shén me bù xiàng tā biǎo bái què dìng nǐ men de guān xì왜 고백해서 관계를 확실하게 안 하는 거예요?
HSK 4
0:03s
nǐ bú shì nà zhǒng tuō ní dài shuǐ de rén wèi shén me miàn duì ài qíng오빠는 그렇게 질질 끄는 사람이 아닌데 왜 사랑 앞에서는 조심스러워해요?
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ wǒ bù gǎn mào xiǎn hǎo le fēi fēi gē nǐ bù yòng zài shuō le처음 느끼는 기분이라 위험을 감수할 수 없어 됐어요, 페이페이 오빠 더 이상 말하지 마요
HSK 7
0:03s
nǐ jì rán zhè me ài tā jiù bú yào gù lǜ zhè me duō le하지만 충고 하나 하자면 그 사람을 사랑한다면 고민하지 말고 용기를 내 보세요
HSK 6
0:03s