중국어 회화에서 "毕竟停更一个月 这一更新就是十章啊 火力那么大" (bì jìng tíng gèng yí gè yuè zhè yī gēng xīn jiù shì shí zhāng a huǒ lì nà me dà) 사용법

jìngtínggèngyuè zhègēngxīnjiùshìshízhānga huǒme

한 달 쉬었다가 재개하자마자 10화나 올렸잖아 화력이 장난 아니네요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:52
què
shí
tǐng
kuài
de

확실히 빠르네

LINE 0228:02
PLAYING SCENE
bì jìng tíng gèng yí gè yuè zhè yī gēng xīn jiù shì shí zhāng a huǒ lì nà me dà

毕竟停更一个月 这一更新就是十章啊 火力那么大

한 달 쉬었다가 재개하자마자 10화나 올렸잖아 화력이 장난 아니네요

LINE 0328:05
nà gāng kāi shǐ de shí hòu zán men yào bù yào xiān bì bì tā de fēng tou

那刚开始的时候 咱们要不要先避避他的风头

그럼 일단 저쪽 기세를 좀 피해야 할까요?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp28:02
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 147 clips (Page 7 of 8)
这个何韩跟戴珊那边来势汹汹的
HSK 2
0:03s
zhè ge hé hán gēn dài shān nà biān lái shì xiōng xiōng de허한이랑 다이산 쪽이 엄청 강세라는 거
雪中送炭 让雪下得再大点 行 明白了
HSK 3
0:03s
xuě zhōng sòng tàn ràng xuě xià dé zài dà diǎn xíng míng bái le눈 속에 갇힌 사람 땔감을 주려면 눈이 더 펑펑 내릴 때 줘야지 네, 알겠습니다
要是今天真打出点名堂来 往后就难办喽
HSK 6
0:03s
yào shì jīn tiān zhēn dǎ chū diǎn míng táng lái wǎng hòu jiù nán bàn lóu만약 오늘 진짜 이기면 앞으로 골치 아파져
只可惜啊 你这也就是场荣誉保卫战
HSK 6
0:03s
zhǐ kě xī a nǐ zhè yě jiù shì chǎng róng yù bǎo wèi zhàn근데 이건 그냥 자존심 싸움이야
打赢了也就是脸上有光 挣不到什么钱的
HSK 5
0:03s
dǎ yíng le yě jiù shì liǎn shàng yǒu guāng zhēng bú dào shén me qián de이기면 명예는 얻겠지만 돈은 안 돼
我看他是太紧张了 才跑出去买咖啡的
HSK 4
0:03s
wǒ kàn tā shì tài jǐn zhāng le cái pǎo chū qù mǎi kā fēi de너무 긴장해서 밖으로 튄 것 같아요
我要是他我也紧张啊 这可是名声之战
HSK 7
0:03s
wǒ yào shì tā wǒ yě jǐn zhāng a zhè kě shì míng shēng zhī zhàn나라도 긴장했겠다 이건 명예를 건 대결이잖아
赢了一步登天 输了就千年老二身价暴跌
HSK 7
0:03s
yíng le yī bù dēng tiān shū le jiù qiān nián lǎo èr shēn jià bào diē이기면 대박이지만 지면 만년 2인자로 몸값 뚝 떨어져
他将成为年度作者 直接打脸何韩
HSK 6
0:03s
tā jiāng chéng wéi nián dù zuò zhě zhí jiē dǎ liǎn hé hán올해의 작가가 돼서 허한 코를 납작하게 해주겠지
不要让我当个旁观者 你总得给我点内容
HSK 4
0:03s
bú yào ràng wǒ dāng gè páng guān zhě nǐ zǒng děi gěi wǒ diǎn nèi róng날 방관자로 만들지 마 나한테 뭐라도 줘야
未来这两个人 都不会是我们的对手 先别未来了
HSK 5
0:03s
wèi lái zhè liǎng gè rén dōu bú huì shì wǒ men de duì shǒu xiān bié wèi lái le나중에 이 두 사람 모두 우리 상대가 안 될 거야 나중은 됐고
何韩骨头太硬 我啃不动
HSK 7
0:03s
hé hán gǔ tou tài yìng wǒ kěn bù dòng허한은 뼈가 너무 굵어서 내가 못 씹겠어
都是咱的头部作者 都得给点甜头 对吧
HSK 4
0:03s
dōu shì zán de tóu bù zuò zhě dōu dé gěi diǎn tián tóu duì ba둘 다 우리 메인 작가잖아 둘 다 단물 좀 보게 해줘야지 안 그래?
微量讽刺 可能高兴太早了
HSK 7
0:03s
wēi liàng fěng cì kě néng gāo xìng tài zǎo le비꼼은 양념 정도로만 너무 일찍 샴페인 터뜨렸나 보네
老范 来来来 你解释一下怎么回事
HSK 4
0:03s
lǎo fàn lái lái lái nǐ jiě shì yī xià zěn me huí shì판 대표 이게 어떻게 된 건지 설명 좀 해봐
我 我是真没想到
HSK 1
0:03s
wǒ wǒ shì zhēn méi xiǎng dào나도 이렇게 될 줄 몰랐어
我没想到她为了个孤烟 她能这么拼你说
HSK 5
0:03s
wǒ méi xiǎng dào tā wèi le gè gū yān tā néng zhè me pīn nǐ shuō린잔차오가 고연 때문에 이렇게까지 공들일 줄은
你看你买的这个推广打包 那是绰绰有余了
HSK 5
0:03s
nǐ kàn nǐ mǎi de zhè ge tuī guǎng dǎ bāo nà shì chuò chuò yǒu yú le당신이 산 홍보 패키지면 차고 넘치는 거였거든
那不还有一何韩的基本盘顶着吗
HSK 6
0:03s
nà bù hái yǒu yī hé hán de jī běn pán dǐng zhe ma게다가 허한 팬덤이 버티고 있잖아
再说了那 那林展翘现在也没什么钱
HSK 4
0:03s
zài shuō le nà nà lín zhǎn qiào xiàn zài yě méi shén me qián그리고 린잔차오 지금 돈도 없을 텐데