중국어 회화에서 "就故意岔开话题 其实是他们说不过我" (jiù gù yì chà kāi huà tí qí shí shì tā men shuō bù guò wǒ) 사용법
就故意岔开话题 其实是他们说不过我
말이 안 통하면 화제를 돌리기 일쑤였는데 사실 말로 날 못 이기니까
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:14
wǒ bà shǒu xià nà xiē lǎo tóu zi jiù shì zhè yàng zhǐ yào shuō bù tōng le
我爸手下那些老头子就是这样 只要说不通了
“우리 아빠 밑에 있던 그 노인네들도 다 그랬죠 말이 안 통하면 화제를 돌리기 일쑤였는데”
LINE 0221:17
PLAYING SCENEjiù gù yì chà kāi huà tí qí shí shì tā men shuō bù guò wǒ
就故意岔开话题 其实是他们说不过我
“말이 안 통하면 화제를 돌리기 일쑤였는데 사실 말로 날 못 이기니까”
LINE 0321:19
gēn běn huí dá bù chū wǒ de wèn tí lái dàn wǒ méi xiǎng dào nǐ yě huí dá bù liǎo
根本回答不出我的问题来 但我没想到你也回答不了
“내 질문에 대답을 못 한 거예요 근데 그쪽도 똑같을 줄 몰랐네요”
Show Information