중국어 회화에서 "你说它还是原来那条船吗" (nǐ shuō tā hái shì yuán lái nà tiáo chuán ma) 사용법
你说它还是原来那条船吗
그럼 그 배가 여전히 같은 배라고 할 수 있을까?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:43
ruò gān nián zhī hòu ne zhěng tiáo chuán de mù bǎn hé líng jiàn quán huàn chéng xīn de le
若干年之后呢 整条船的木板和零件 全换成新的了
“몇 년이 지나면 배 전체의 널빤지와 부품이 모두 새 걸로 바뀌지”
LINE 0202:48
PLAYING SCENEnǐ你
shuō说
tā它
hái还
shì是
yuán原
lái来
nà那
tiáo条
chuán船
ma吗
“그럼 그 배가 여전히 같은 배라고 할 수 있을까?”
LINE 0302:52
yīng应
gāi该
bú不
shì是
le了
ba吧
“아니겠지”
Show Information
More Clips From Episode
Total 221 clips (Page 6 of 12)
HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
duō yī nián bù jiù duō yī nián de zī xún fèi ma nǐ bú huì dòng dòng nǎo zi a1년 더 하면 그만큼 컨설팅비를 받잖아 머리를 좀 굴려

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ men shì bú shì méi yǒu zuò guò jiǔ diàn bú shì wǒ dāng rán zuò guò jiǔ diàn호텔 업무 안 해 봤죠? 아닙니다, 당연히 해 봤죠

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
duì jīn tiān zhè ge huà tí tài dà le yī shí bàn huì er yě shuō bù wán맞아요, 오늘 이 주제는 너무 광범위합니다 당장 다 말씀드리기도 어렵고요

HSK 4
0:03s
jīn tiān zhè huán jìng yě bú shì hé zán men jiù tà tà shí shí zài zhè ér wán장소도 적합하지 않으니 여기서 실컷 즐기시죠

HSK 5
0:03s
duì wǒ yǒu yì jiàn shì ba shì jué de wǒ nián jì qīng gēn wǒ shuō bù zháo나한테 불만 있죠? 내가 젊으니까 말 섞을 필요 없다는 거예요?

HSK 7
0:03s
hái shì jué de gēn wǒ shuō le gēn běn jiù tīng bù dǒng jiù lǎn de shuō le ya아니면 내가 못 알아 들을 거 같으니까 말하기도 입 아프다는 거예요?

HSK 3
0:03s
tán zǒng nǐ xiǎng duō le wǒ gào sù nǐ zhè zhǒng shì qíng wǒ jiàn dé duō le탄 대표님 너무 멀리 가셨어요 - 저... - 이런 적 많아요

HSK 4
0:03s
wǒ bà shǒu xià nà xiē lǎo tóu zi jiù shì zhè yàng zhǐ yào shuō bù tōng le우리 아빠 밑에 있던 그 노인네들도 다 그랬죠 말이 안 통하면 화제를 돌리기 일쑤였는데

HSK 5
0:03s
jiù gù yì chà kāi huà tí qí shí shì tā men shuō bù guò wǒ말이 안 통하면 화제를 돌리기 일쑤였는데 사실 말로 날 못 이기니까

HSK 5
0:03s
gēn běn huí dá bù chū wǒ de wèn tí lái dàn wǒ méi xiǎng dào nǐ yě huí dá bù liǎo내 질문에 대답을 못 한 거예요 근데 그쪽도 똑같을 줄 몰랐네요

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s