중국어 회화에서 "虽说这两年落寞了 但是瘦死骆驼比马大" (suī shuō zhè liǎng nián luò mò le dàn shì shòu sǐ luò tuó bǐ mǎ dà) 사용법
虽说这两年落寞了 但是瘦死骆驼比马大
최근 2년간 하향세이긴 한데 근본 자체가 다르지
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:29
zuì最
lǎo老
pái牌
de的
jiǔ酒
diàn店
jí集
tuán团
“가장 오래된 기업이야”
LINE 0216:31
PLAYING SCENEsuī shuō zhè liǎng nián luò mò le dàn shì shòu sǐ luò tuó bǐ mǎ dà
虽说这两年落寞了 但是瘦死骆驼比马大
“최근 2년간 하향세이긴 한데 근본 자체가 다르지”
LINE 0316:35
zhè lǎo tán zǒng qù nián shēng le chǎng dà bìng zhǔn bèi tuì xiū
这老谭总去年生了场大病 准备退休
“탄 대표님은 작년에 큰 병에 걸리셔 은퇴 준비 중이고”
Show Information
More Clips From Episode
Total 221 clips (Page 6 of 12)
HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
duō yī nián bù jiù duō yī nián de zī xún fèi ma nǐ bú huì dòng dòng nǎo zi a1년 더 하면 그만큼 컨설팅비를 받잖아 머리를 좀 굴려

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ men shì bú shì méi yǒu zuò guò jiǔ diàn bú shì wǒ dāng rán zuò guò jiǔ diàn호텔 업무 안 해 봤죠? 아닙니다, 당연히 해 봤죠

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
duì jīn tiān zhè ge huà tí tài dà le yī shí bàn huì er yě shuō bù wán맞아요, 오늘 이 주제는 너무 광범위합니다 당장 다 말씀드리기도 어렵고요

HSK 4
0:03s
jīn tiān zhè huán jìng yě bú shì hé zán men jiù tà tà shí shí zài zhè ér wán장소도 적합하지 않으니 여기서 실컷 즐기시죠

HSK 5
0:03s
duì wǒ yǒu yì jiàn shì ba shì jué de wǒ nián jì qīng gēn wǒ shuō bù zháo나한테 불만 있죠? 내가 젊으니까 말 섞을 필요 없다는 거예요?

HSK 7
0:03s
hái shì jué de gēn wǒ shuō le gēn běn jiù tīng bù dǒng jiù lǎn de shuō le ya아니면 내가 못 알아 들을 거 같으니까 말하기도 입 아프다는 거예요?

HSK 3
0:03s
tán zǒng nǐ xiǎng duō le wǒ gào sù nǐ zhè zhǒng shì qíng wǒ jiàn dé duō le탄 대표님 너무 멀리 가셨어요 - 저... - 이런 적 많아요

HSK 4
0:03s
wǒ bà shǒu xià nà xiē lǎo tóu zi jiù shì zhè yàng zhǐ yào shuō bù tōng le우리 아빠 밑에 있던 그 노인네들도 다 그랬죠 말이 안 통하면 화제를 돌리기 일쑤였는데

HSK 5
0:03s
jiù gù yì chà kāi huà tí qí shí shì tā men shuō bù guò wǒ말이 안 통하면 화제를 돌리기 일쑤였는데 사실 말로 날 못 이기니까

HSK 5
0:03s
gēn běn huí dá bù chū wǒ de wèn tí lái dàn wǒ méi xiǎng dào nǐ yě huí dá bù liǎo내 질문에 대답을 못 한 거예요 근데 그쪽도 똑같을 줄 몰랐네요

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s