중국어 회화에서 "这不喜上加喜吗" (zhè bù xǐ shàng jiā xǐ ma) 사용법

zhèshàngjiāma

기쁨이 두 배가 되잖아

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:57
péi zǒng nǐ shuō zán men hái yóu xué ne zhè shēng huó gōng zuò liǎng bù wù

裴总 你说咱们还游学呢 这生活工作两不误

페이 대표 워크숍 왔는데 일과 삶 두 마리 토끼를 다 잡으니까

LINE 0216:01
PLAYING SCENE
zhè
shàng
jiā
ma

기쁨이 두 배가 되잖아

LINE 0316:04
èr shí jiǔ hào shàng xiàn nà méi yǒu jǐ tiān le ya péi zǒng

二十九号上线 那没有几天了呀 裴总

29일에 출시면 며칠 안 남았네요 대표님

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp16:01
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 3 of 5)
黄哥 时间到了呀 走了 下去了
HSK 6
0:03s
huáng gē shí jiān dào le ya zǒu le xià qù le쓰보 씨 시간 다 됐어요 가요, 내려가
我跟裴总请假了 我身体不舒服 你们去玩啊
HSK 3
0:03s
wǒ gēn péi zǒng qǐng jià le wǒ shēn tǐ bù shū fú nǐ men qù wán a저 대표님께 휴가를 냈어요 몸이 안 좋으니까 저 빼고 가서 놀아요
不是 你不舒服 你看什么电脑
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ bù shū fú nǐ kàn shén me diàn nǎo아니, 몸이 안 좋은데 왜 컴퓨터를 해요?
我们连团建的水准都这么高 我真的得努力了
HSK 7
0:03s
wǒ men lián tuán jiàn de shuǐ zhǔn dōu zhè me gāo wǒ zhēn de dé nǔ lì le단합 대회도 이리 근사하게 해주셨는데 열심히 해야죠
我跟你说这些干啥 你去玩吧
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè xiē gàn shá nǐ qù wán ba이런 말 해서 뭐 해요? 가서 놀아요
不许跟任何人说我加班啊
HSK 6
0:03s
bù xǔ gēn rèn hé rén shuō wǒ jiā bān a나 일한다고 절대 말하지 말고요
那我们就开动 开动
HSK 7
0:03s
nà wǒ men jiù kāi dòng kāi dòng그럼 시작하죠 시작해요
太快乐了 也太刺激了
HSK 5
0:03s
tài kuài lè le yě tài cì jī le너무 재밌어, 짜릿해
这咋还睡着了呢 咋累这样呢 你太虚了
HSK 7
0:03s
zhè zǎ hái shuì zháo le ne zǎ lèi zhè yàng ne nǐ tài xū le왜 잠들었어? 뭐야? 몸이 너무 허하잖아요
绝对不能让裴总知道我参与了 不然什么活都让我干
HSK 5
0:03s
jué duì bù néng ràng péi zǒng zhī dào wǒ cān yù le bù rán shén me huó dōu ràng wǒ gàn제가 참여했다는 걸 대표님께 말하면 안 돼요 다른 일 시키면 귀찮으니까요
吕哥 帮个忙 帮个忙 帮个忙啦 搞不定了呀
HSK 6
0:03s
lǚ gē bāng gè máng bāng gè máng bāng gè máng la gǎo bù dìng le ya좀 도와줘 도와주라, 도와줘 이게 잘 안돼
还得是亲兄弟 最大的永远留给我
HSK 4
0:03s
hái dé shì qīn xiōng dì zuì dà de yǒng yuǎn liú gěi wǒ역시 너밖에 없다 항상 제일 큰 걸 날 주네
她陪我们这么多天辛苦了
HSK 4
0:03s
tā péi wǒ men zhè me duō tiān xīn kǔ le요 며칠 고생했잖아
一点爱都没有
HSK 1
0:03s
yì diǎn ài dōu méi yǒu사랑이 식은 거니?
可以吗 我没见过这么大的冰淇淋
HSK 2
0:03s
kě yǐ ma wǒ méi jiàn guò zhè me dà de bīng qí lín괜찮죠? 이렇게 큰 아이스크림은 처음 봐요
有些人 不懂感恩呗
HSK 7
0:03s
yǒu xiē rén bù dǒng gǎn ēn bei어떤 사람들은 고마움을 전혀 몰라요
这尊大佛 真是难为您了
HSK 7
0:03s
zhè zūn dà fú zhēn shì nán wéi nín le애물단지네요 대표님만 난감하게 됐어요
晚晚性子比较强 多担待
HSK 4
0:03s
wǎn wǎn xìng zi bǐ jiào qiáng duō dān dài우리 완이가 성격이 좀 세니까 좀 봐줘
这是拿我们天火当训练基地呢
HSK 6
0:03s
zhè shì ná wǒ men tiān huǒ dāng xùn liàn jī dì ne우리 톈훠를 훈육 기지로 보나 봐요
但绝不能被辞退
HSK 7
0:03s
dàn jué bù néng bèi cí tuì우리는 절대 자르면 안 돼