중국어 회화에서 "不如尔大人亲自演示一番 让在下开开眼界怎么样" (bù rú ěr dà rén qīn zì yǎn shì yī fān ràng zài xià kāi kāi yǎn jiè zěn me yàng) 사용법
不如尔大人亲自演示一番 让在下开开眼界怎么样
그럼 이 대인께서 직접 시범을 보여 주세요 제가 보고 배울 수 있게요 어떠합니까?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
12:54
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 委曲求全些 又有何不可呢 怎么委曲求全 | wěi qū qiú quán xiē yòu yǒu hé bù kě ne zěn me wěi qū qiú quán | 좀 참고 굽히는 게 뭐가 문제겠습니까? 어떻게 참고 굽힌다는 겁니까? |
| 2▶ | 不如尔大人亲自演示一番 让在下开开眼界怎么样 | bù rú ěr dà rén qīn zì yǎn shì yī fān ràng zài xià kāi kāi yǎn jiè zěn me yàng | 그럼 이 대인께서 직접 시범을 보여 주세요 제가 보고 배울 수 있게요 어떠합니까? |
| 3 | 譬如说 可以先安排些被侵吞良田的农户 | pì rú shuō kě yǐ xiān ān pái xiē bèi qīn tūn liáng tián de nóng hù | 예를 들면 토지를 빼앗긴 농민들을 안배하여 |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 1 of 6)
HSK 3
0:03s
liú gěi nǐ tāo guāng yǎng huì de shí jiān kě jiù bù duō lóu네가 몰래 힘을 기를 시간도 얼마 남지 않을 거야
HSK 7
0:03s
nǐ néng bǎo zhèng tā bù shòu qī fù ma zhè dǎo shì néng nà nǐ néng bǎo zhèng유비가 괴롭힘당하지 않게 지켜줄 수 있어요? 그건 할 수 있어 그럼
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu běn shì nǐ zì jǐ qù lěng gōng kàn a chéng hé tǐ tǒng a그럼 직접 냉궁에 가 봐요 이게 무슨 꼴이냐?
HSK 7
0:03s
rú jīn guì fēi yù nàn wǒ qǐ néng zhì zhī bù lǐ a지금 귀비께서 어려움에 처하셨으니 내가 어찌 모르는 척할 수 있겠는가?
HSK 3
0:03s
kě wǒ yí gè wài chén yòu zhēn néng wèi niáng niáng zuò xiē shén me ne하지만 신하인 내가 마마를 위해 대체 뭘 할 수 있단 말인가?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhǐ yīn wèi tā shì gè nǚ zǐ jiù zuò zhè guò hé chāi qiáo zhī shì ma단지 마마께서 여인이라는 이유만으로 토사구팽할 셈이야?
