중국어 회화에서 "上得朝堂 下得厨房" (shàng dé cháo táng xià dé chú fáng) 사용법
上得朝堂 下得厨房
shàng dé cháo táng xià dé chú fáng
조정 일도 잘해 부엌일도 잘해
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
22:02
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这尔兄的厨艺如此了得 | zhè ěr xiōng de chú yì rú cǐ liǎo de | 이람 형의 요리 솜씨가 이리 뛰어나잖아요 |
| 2▶ | 上得朝堂 下得厨房 | shàng dé cháo táng xià dé chú fáng | 조정 일도 잘해 부엌일도 잘해 |
| 3 | 你要是个女儿身 少不得百家前来求娶 | nǐ yào shì gè nǚ ér shēn shào bù dé bǎi jiā qián lái qiú qǔ | 이람 형이 여자였다면 구혼자로 문전성시였을 거요 |
More Clips From Episode
Total 30 clips (Page 1 of 2)
HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
xiāo tài yī chuán xìn gěi wǒ gēn wǒ shuō le dà gài jīng guò kě xià sǐ wǒ le소 태의가 기별해서 대략의 이야기는 알려 줬어요 놀라 죽는 줄 알았어요

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
zài shuō le wàn yī yǐ hòu yǒu qiú qīn tiān jiàn de shí hòu ne jīng guò chén게다가 훗날 흠천감에 아쉬운 소리 할 일이 생길지도 모르잖아요 신이

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
dōu lòu xiàn le lòu xiàn zěn me le nǐ bù jué dé hěn xīn yǐng ma속이 다 터졌네 속 좀 터지면 어때? 새롭지 않아?

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s