중국어 회화에서 "扒了官皮就横不起来的主儿" (bā le guān pí jiù héng bù qǐ lái de zhǔ ér) 사용법
扒了官皮就横不起来的主儿
별 볼 일 없는 놈이라고요
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:24
wǒ men bèi dì lǐ hái xiào huà tā shuō tā shì nà ge
我们背地里还笑话他 说他是那个
“그래서 우린 뒤에서 비웃었어요 제복 벗으니까”
LINE 0237:27
PLAYING SCENEbā扒
le了
guān官
pí皮
jiù就
héng横
bù不
qǐ起
lái来
de的
zhǔ主
ér儿
“별 볼 일 없는 놈이라고요”
LINE 0337:31
qí tā rén dōu jué de tā āi le zòu yě bù shàng gào tǐng ㏺ de
其他人 都觉得他挨了揍 也不上告 挺㏺的
“사람들은 장청이 맞고도 고발 안 하는 걸 보고 겁쟁이라며”
Show Information
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 6 of 7)
HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
jiù nà ge zhōng jiān nà ge jiù nà ge jiù nà ge jiù nà ge duì저 사람 가운데 그 사람이요 네, 그 사람

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nà nǐ shuō shuō nǐ men shì zěn me rèn shí de ya shén me shí hòu rèn shí de그럼 말해 봐 둘이 어떻게 알게 됐어? 언제 만났지?

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
fǎn zhèng wǒ jì de tā gāng jìn lái nà huì er ma gēn wǒ zài yí gè cāng아무튼 처음 들어왔을 때 저랑 같은 방이었어요

HSK 4
0:03s
bù rèn shí yě bù gēn rén shuō huà suǒ yǐ wǒ yě gēn tā bù shú아무하고도 말 안 섞었어요 그래서 저랑도 안 친했죠

HSK 6
0:03s
zhè lǐ biān rén ba nǐ shuō méi yǒu yí gè bù hèn jǐng chá de감방 간 놈치고 경찰을 미워하지 않는 사람 없어요

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
rěn nǐ yī cì liǎng cì yě jiù bà le shuí néng yì zhí rěn xià qù한두 번 참는 건 그렇다 치고 계속 참을 사람 어디 있어요?

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s