중국어 회화에서 "少让哥哥们为你操心了" (shǎo ràng gē gē men wèi nǐ cāo xīn le) 사용법

shǎoràngmenwèicāoxīnle

오빠들이 네 걱정 덜하게 말이야

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:23
hái yǒu nǐ zhè ge xiǎo rě huò bāo kuài diǎn zhǎng dà ba

还有你这个小惹祸包 快点长大吧

그리고 너 이 말썽꾸러기도 얼른 크기나 해

LINE 0201:26
PLAYING SCENE
shǎo
ràng
men
wèi
cāo
xīn
le

오빠들이 네 걱정 덜하게 말이야

LINE 0301:29
zhàn
hǎo
le

똑바로 서

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp01:26
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 124 clips (Page 2 of 7)
今天老蝎在不在 我们都要立即行动
HSK 5
0:03s
jīn tiān lǎo xiē zài bù zài wǒ men dōu yào lì jí xíng dòng안에 라오셰가 있든 없든 즉시 작전을 개시해야 해요
迟了 蒋诚会有生命危险
HSK 4
0:03s
chí le jiǎng chéng huì yǒu shēng mìng wēi xiǎn늦으면 장청이 죽을 수도 있어요
他们丧心病狂到 令人发指的地步 行动的时候
HSK 7
0:03s
tā men sàng xīn bìng kuáng dào lìng rén fà zhǐ de dì bù xíng dòng de shí hòu극악무도한 미치광이들이다 움직일 때
一定要提高警惕 明白
HSK 3
0:03s
yí dìng yào tí gāo jǐng tì míng bái꼭 경계를 늦추지 마라 알겠습니다
马上还有更爽的
HSK 7
0:03s
mǎ shàng hái yǒu gèng shuǎng de곧 더 좋은 게 등장해
去把那个狗腿子拖过来
HSK 6
0:03s
qù bǎ nà ge gǒu tuǐ zi tuō guò lái가서 그 앞잡이를 끌고 와
你别逼我啊 我让你快点 别逼我
HSK 6
0:03s
nǐ bié bī wǒ a wǒ ràng nǐ kuài diǎn bié bī wǒ몰아붙이지 마세요 빨리 찌르라니까! 몰아붙이지 마세요
我对不起你啊 诚哥
HSK 2
0:03s
wǒ duì bù qǐ nǐ a chéng gē죄송해요, 형님
我 我对不起你
HSK 1
0:03s
wǒ wǒ duì bù qǐ nǐ저 미안해요
诚哥我对不起你 我对不起你
HSK 1
0:03s
chéng gē wǒ duì bù qǐ nǐ wǒ duì bù qǐ nǐ형님, 미안해요 제가 미안해요
我对不起你啊诚哥
HSK 2
0:03s
wǒ duì bù qǐ nǐ a chéng gē죄송해요, 형님
被兄弟这么折磨爽吗
HSK 7
0:03s
bèi xiōng dì zhè me zhé mó shuǎng ma형제한테 고문당하니 좋냐고?
我真搞不明白 你图什么呀
HSK 5
0:03s
wǒ zhēn gǎo bù míng bái nǐ tú shén me ya진짜 이해가 안 돼 대체 뭘 위해서 이러는 거야?
你对得起贺老大的信任吗
HSK 7
0:03s
nǐ duì de qǐ hè lǎo dà de xìn rèn ma허 사장님한테 미안하지도 않냐?
你对得起大华这帮兄弟们吗
HSK 7
0:03s
nǐ duì de qǐ dà huá zhè bāng xiōng dì men ma다화같은 형제들을 볼 면목이 있고?
对得起你警察的身份啊
HSK 7
0:03s
duì de qǐ nǐ jǐng chá de shēn fèn a네 잘난 경찰 신분에 떳떳하기라도 한 건가?
有一个事我一直很好奇
HSK 5
0:03s
yǒu yí gè shì wǒ yì zhí hěn hào qí아주 궁금한 게 하나 있는데
你是什么心情啊
HSK 4
0:03s
nǐ shì shén me xīn qíng a기분이 어땠어?
可是都有一定的距离 没时间挨个儿找啊
HSK 4
0:03s
kě shì dōu yǒu yí dìng de jù lí méi shí jiān āi gè ér zhǎo a하지만 거리가 꽤 멀어서 하나씩 찾을 시간이 없어요
按照这个尺寸来 我 我不做
HSK 6
0:03s
àn zhào zhè ge chǐ cùn lái wǒ wǒ bù zuò이 길이만큼 그어 저... 못 해요