중국어 회화에서 "咱俩一比一算平手了" (zán liǎ yī bǐ yī suàn píng shǒu le) 사용법
咱俩一比一算平手了
zán liǎ yī bǐ yī suàn píng shǒu le
그럼 무승부로 하는 거다
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
11:16
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 别说我没给你机会 | bié shuō wǒ méi gěi nǐ jī huì | 기회 안 줬다고 하지 마 |
| 2▶ | 咱俩一比一算平手了 | zán liǎ yī bǐ yī suàn píng shǒu le | 그럼 무승부로 하는 거다 |
| 3 | 这事算翻篇过去了 | zhè shì suàn fān piān guò qù le | 이 일은 지나간 거고 |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 4 of 5)
HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
wá yī zài zhè pái liàn chǎng lǐ biān wǒ xīn lǐ dōu tà shí le mǐ lán그 녀석이 연습실에 있으면 내가 마음이 놓여요 미란아

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
hái yǒu wáng fǎ méi yǒu chǎo chǎo shá ne wǒ zhè kāi huì ne법이 없냐고 왜 떠드는 겁니까 지금 회의 중이에요

HSK 7
0:03s
nǐ shuō nǐ yě méi yǎn sè dé hěn a nǐ shuō zhǎo rén dǎ jià ma너도 눈치가 없기는 매한가지다 사람이랑 싸우려면

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ shuō zhè rén huà nǐ dōu tīng bù dǒng a nǐ shuō wǒ shuō shá yì si내가 사람 말을 한 건데 못 알아듣겠어? 내가 무슨 뜻이겠냐

HSK 7
0:03s
diāo gè yān juǎn wāi dài gè mào zi zǎ le diē mā dōu bù guǎn le담배 물고 삐딱하게 모자 쓰고 다니면서 집에서 교육 안 시켰어?

HSK 7
0:03s
bǎ nǐ rén dài huí qù shì kāi huì ne hú nào shá ne zài zhè ér- 처자식 데리고 돌아가 - 알겠습니다 회의 중인데 무슨 난리야

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè huà duì zhe ne zhè yì bān rén a nòng bù liǎo zhè zhè má fán dé hěn그 말은 맞아요 보통 사람은 이걸 손질 못해요 엄청 까다롭거든요