"我去试一下好好好可以了吗" (wǒ qù shì yī xià hǎo hǎo hǎo kě yǐ le ma) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

我去试一下好好好可以了吗

wǒ qù shì yī xià hǎo hǎo hǎo kě yǐ le ma

내가 한번 해 볼게 네, 알겠어요 됐나요?

HSK Vocabulary

我H1 去H1 试H3 一下H1 好H1 可以H1 了H1 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

7:17

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	扎措	zhā cuò	차초
2▶	我去试一下好好好可以了吗	wǒ qù shì yī xià hǎo hǎo hǎo kě yǐ le ma	내가 한번 해 볼게 네, 알겠어요 됐나요?
3	可以了好了好了那我开车了好开车	kě yǐ le hǎo le hǎo le nà wǒ kāi chē le hǎo kāi chē	됐어 됐다, 됐어 그럼 제가 차를 운전할게요 그래 출발

More Clips From Episode

Total 81 clips (Page 3 of 5)

HSK 4

0:03s

晚上冷把这个留着

wǎn shàng lěng bǎ zhè ge liú zhe밤엔 추우니까 이거 가져가고

HSK 6

0:03s

路上你要是觉得松的话自己紧紧

lù shàng nǐ yào shì jué de sōng de huà zì jǐ jǐn jǐn가다가 헐렁하다 싶으면 다시 꽉 묶어요

快快这不是下着冰雹吗怎么又沙尘暴了

HSK 7

0:03s

快快这不是下着冰雹吗怎么又沙尘暴了

kuài kuài zhè bú shì xià zhe bīng báo ma zěn me yòu shā chén bào le빨리, 빨리 아니, 지금 우박이 내리고 있는데 웬 모래 폭풍이에요?

HSK 5

0:03s

无人区的天气哪有准呀来挡住

wú rén qū de tiān qì nǎ yǒu zhǔn ya lái dǎng zhù무인 지대 날씨가 원래 이런 거지 자, 막아

HSK 2

0:03s

后面的东西快去看看

hòu miàn de dōng xī kuài qù kàn kàn뒤에 물건들이요 빨리 가서 봐요

HSK 2

0:03s

快看看还少了什么东西

kuài kàn kàn hái shǎo le shén me dōng xī빨리 봐봐요 또 뭐가 없어졌는지

HSK 1

0:03s

干粮没了干粮没了

gān liáng méi le gān liáng méi le건조 식량이 없어졌어요 건조 식량이 없어졌어요

HSK 4

0:03s

快看看看看看看底下有没有干粮

kuài kàn kàn kàn kàn kàn kàn dǐ xià yǒu méi yǒu gān liáng빨리 봐봐요, 빨리 밑에 건조 식량이 있는지 봐봐요

我记到驾驶室里面是不是还有一些

HSK 3

0:03s

我记到驾驶室里面是不是还有一些

wǒ jì dào jià shǐ shì lǐ miàn shì bú shì hái yǒu yī xiē운전석에 좀 남지 않았나요?

HSK 4

0:03s

油不够了走不出去了

yóu bù gòu le zǒu bù chū qù le기름이 없어서 못 나가고 있는 것 같아요

给了也是白给方圆几百公里他们走不出去

HSK 7

0:03s

给了也是白给方圆几百公里他们走不出去

gěi le yě shì bái gěi fāng yuán jǐ bǎi gōng lǐ tā men zǒu bù chū qù줘 봤자 소용없어요 수백 km인데 못 빠져나가요

到时候大家都没有吃的那就扣你的

HSK 6

0:03s

到时候大家都没有吃的那就扣你的

dào shí hòu dà jiā dōu méi yǒu chī de nà jiù kòu nǐ de그러다가 다 같이 굶을 거라고요 그럼 네 거에서 깔게

HSK 6

0:03s

只能跟着石头走嘛

zhǐ néng gēn zhe shí tou zǒu ma돌을 따라갈 수밖에 없잖아

HSK 4

0:03s

你好好待着啊我给你拿草吃

nǐ hǎo hǎo dài zhe a wǒ gěi nǐ ná cǎo chī얌전히 있어 풀 갖다 줄게

HSK 4

0:03s

你们看队长留的

nǐ men kàn duì zhǎng liú de이것 좀 봐요 대장님이 남기셨어요

如果秃鹫飞得很低的话说明这附近

HSK 4

0:03s

如果秃鹫飞得很低的话说明这附近

rú guǒ tū jiù fēi dé hěn dī de huà shuō míng zhè fù jìn만약 대머리 독수리가 아주 낮게 날고 있다면 그건 아마도 누군가 또는 어떤 동물이

HSK 2

0:03s

不要过去回来回来有流沙回来

bú yào guò qù huí lái huí lái yǒu liú shā huí lái가지 마 돌아와, 돌아와 유사야 돌아와

HSK 5

0:03s

我们马上救你别动啊

wǒ men mǎ shàng jiù nǐ bié dòng a저희가 곧 구해줄게요 움직이지 마요

HSK 2

0:03s

好了来来来抓住抓住啊

hǎo le lái lái lái zhuā zhù zhuā zhù a됐어 자, 잡아요 꽉 잡아요 꽉 잡아요

HSK 3

0:03s

不行不行这样不行

bù xíng bù xíng zhè yàng bù xíng안 돼, 안 돼요 이렇게는 안 돼요