중국어 회화에서 "真当我这十年是白混的了" (zhēn dāng wǒ zhè shí nián shì bái hùn de le) 사용법
真当我这十年是白混的了
(내 지난 10년은 절대 헛되지 않아)
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:37
lǎo zi hǎi xiān pī fā shì chǎng hùn dà de hái néng pà le nǐ men zhè xiē sóng huò
老子海鲜批发市场混大的 还能怕了你们这些㞞货
“(나도 산전수전 다 겪은 사람인데) (너희 같은 겁쟁이들을 무서워할 줄 알아?)”
LINE 0230:42
PLAYING SCENEzhēn真
dāng当
wǒ我
zhè这
shí十
nián年
shì是
bái白
hùn混
de的
le了
“(내 지난 10년은 절대 헛되지 않아)”
LINE 0330:45
nǐ你
men们
bù不
ràng让
wǒ我
huó活
“(날 건드리면)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
wǒ bù zhè me shuō zěn me bǎ nǐ jiào chū lái shuō diǎn qiāo qiāo huà ya그렇게 말 안 했으면 어떻게 당신을 불러내서 얘기하겠어?

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
xǔ yún tiān dào le ràng wǒ bèi guō jiù suàn le xiàn zài lián ā māo ā gǒu- 또 누명 씌우려나 봐요 - (쉬윈톈을 막아 줬더니) (이젠 아무나 다 덤벼드네)

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
chuān gè pí yī zhā gè xiǎo biàn ér gēn wǒ zhè wán gè xìng(가죽 재킷에 머리는 질끈 묶고) (훈계하는 거야?)

HSK 5
0:03s
nǐ bù jiù shì jué de wǒ yǒu jīn tiān dōu shì kào shuì shàng lái de ma(내가 부총괄 자리를) (잠자리로 얻었다고 생각하겠지)

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
lǚ lǎo shī zhè me dà gè jì zhě hái xiāng xìn nà xiē yáo yán nǎ실력 있는 기자님께서 그런 소문을 믿으세요?

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s