중국어 회화에서 "但如果你写得不行 人家就说你水平不行 狗尾续貂" (dàn rú guǒ nǐ xiě dé bù xíng rén jiā jiù shuō nǐ shuǐ píng bù xíng gǒu wěi xù diāo) 사용법
但如果你写得不行 人家就说你水平不行 狗尾续貂
근데 못 쓰면? 네 실력이 부족해서 원작을 망쳤다고 욕먹을 거야
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:35
rén jiā kě yǐ shuō nà shì shǎn líng qí shì kāi tóu kāi dé hǎo
人家可以说 那是闪灵骑士开头开得好
“유령 기사가 초반에 잘 잡아놔서 그렇다고 하겠지”
LINE 0235:38
PLAYING SCENEdàn rú guǒ nǐ xiě dé bù xíng rén jiā jiù shuō nǐ shuǐ píng bù xíng gǒu wěi xù diāo
但如果你写得不行 人家就说你水平不行 狗尾续貂
“근데 못 쓰면? 네 실력이 부족해서 원작을 망쳤다고 욕먹을 거야”
LINE 0335:41
wǒ我
shì是
xīn新
rén人
“난 신인이잖아요”
Show Information
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 4 of 10)
HSK 3
0:03s
wǒ zhǎo zhǎng zhū lái jiù shì xiǎng ràng tā bāng wǒ kàn kàn nǎ yī gǎo xiě dé gèng hǎo그래서 장주한테 물어보려 했어요 어느 버전이 제일 좋은지

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
méi yǒu rén huì xiàng nǐ zhè yàng wǎng wén yī xiě jiù xiě wǔ gǎo de너처럼 웹소설을 다섯 버전 쓰는 사람 없어

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
xiǎng bàn fǎ zhèng míng tā yòu huò nǐ gēn tā fā shēng sī rén guān xì당신을 유혹해서 관계를 가졌다는 걸 증명하든가

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ bù yīng gāi hái qī dài tā shì nǐ zhí de xìn rèn hé tuō fù de rén그 사람이 믿고 의지할 만한 사람이라는 기대는 버려요

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
néng ràng nǐ gōng sī de biān jí hái yǒu dǐng qí wǎng dōu jué de hǎo de그래서 대표님도 회사 편집자들도 딩치 북스도 마음에 들게요

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s