중국어 회화에서 "你妈妈在你家门口 饿晕过去了" (nǐ mā mā zài nǐ jiā mén kǒu è yùn guò qù le) 사용법

zàijiāménkǒu è饿yùnguòle

어머님이 댁 문 앞에서 배고파서 쓰러지셨어요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:05
wèi lín xiǎo jiě ma wǒ shì nǐ lín jū ya

喂 林小姐吗 我是你邻居呀

여보세요 린잔차오 씨? 저 옆집 사람인데요

LINE 0206:08
PLAYING SCENE
nǐ mā mā zài nǐ jiā mén kǒu è yùn guò qù le

你妈妈在你家门口 饿晕过去了

어머님이 댁 문 앞에서 배고파서 쓰러지셨어요

LINE 0306:11
mǎ shàng guò lái xiè xiè

马上过来 谢谢

금방 갈게요, 감사합니다

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp06:08
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 1 of 9)
话呢 我可以帮你们带到
HSK 2
0:03s
huà ne wǒ kě yǐ bāng nǐ men dài dào말은 전해 드릴 수 있는데
作者照例 每周都是要来开通气会的
HSK 7
0:03s
zuò zhě zhào lì měi zhōu dōu shì yào lái kāi tōng qì huì de작가님들 보통 매주 소통하러 오시잖아요
我远远看一眼他长什么样子 总可以吧
HSK 5
0:03s
wǒ yuǎn yuǎn kàn yī yǎn tā zhǎng shén me yàng zi zǒng kě yǐ ba멀리서 얼굴이라도 슬쩍 보는 건 괜찮잖아요
到时候我告诉你直播的时间好吧
HSK 5
0:03s
dào shí hòu wǒ gào sù nǐ zhí bō de shí jiān hǎo ba그때 라이브 방송 시간 알려줄게요, 됐죠?
我在图书馆里坐了一个月 才收集起来的
HSK 5
0:03s
wǒ zài tú shū guǎn lǐ zuò le yí gè yuè cái shōu jí qǐ lái de도서관에서 한 달 동안 죽치고 앉아서 겨우 모은 거거든요
你能不能给我看一下 昨天电梯的监控
HSK 7
0:03s
nǐ néng bù néng gěi wǒ kàn yī xià zuó tiān diàn tī de jiān kòng실례지만 어제 엘리베이터 CCTV 좀 볼 수 있을까요?
你可以再给我回放一下 这一段吗
HSK 1
0:03s
nǐ kě yǐ zài gěi wǒ huí fàng yī xià zhè yī duàn ma이 부분만 다시 보여주시겠어요?
刚刚那个人 有点像我以前一个朋友
HSK 3
0:03s
gāng gāng nà ge rén yǒu diǎn xiàng wǒ yǐ qián yí gè péng yǒu방금 저 사람 제 친구랑 좀 닮아서요
我放监控不是为了让你找朋友的
HSK 7
0:03s
wǒ fàng jiān kòng bú shì wèi le ràng nǐ zhǎo péng yǒu deCCTV가 친구 찾으라고 있는 게 아니잖아요
你要是找不着的话 我就把监控关了
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì zhǎo bù zhe de huà wǒ jiù bǎ jiān kòng guān le못 찾겠으면 그냥 끌게요
咱其实挺难看的 我求她不更难看
HSK 6
0:03s
zán qí shí tǐng nán kàn de wǒ qiú tā bù gèng nán kàn우리 꼴이 말이 아닐 텐데요 매달리는 게 더 꼴불견이야
都换成库克香槟 可见它有多受欢迎
HSK 6
0:03s
dōu huàn chéng kù kè xiāng bīn kě jiàn tā yǒu duō shòu huān yíng바꿀 거라고요 얼마나 인기인지 아시겠죠?
敬我们 敬我们
HSK 7
0:03s
jìng wǒ men jìng wǒ men- 우리를 위하여 - 우리를 위하여
干 恭喜啊 林总
HSK 5
0:03s
gàn gōng xǐ a lín zǒng짠 축하해, 린 대표
您 没事 谢谢你的推荐 就要这个吧 那好的
HSK 5
0:03s
nín méi shì xiè xiè nǐ de tuī jiàn jiù yào zhè ge ba nà hǎo de이건... 아니에요, 추천 고마워요 그냥 이걸로 할게요 네
喂 林小姐吗 我是你邻居呀
HSK 5
0:03s
wèi lín xiǎo jiě ma wǒ shì nǐ lín jū ya여보세요 린잔차오 씨? 저 옆집 사람인데요
你妈妈在你家门口 从下午一直等到晚上
HSK 4
0:03s
nǐ mā mā zài nǐ jiā mén kǒu cóng xià wǔ yì zhí děng dào wǎn shàng어머님이 문 앞에서 오후부터 밤까지 계속 기다리셨나 봐요
老人家吃不消的 没事 没事 她工作忙
HSK 7
0:03s
lǎo rén jiā chī bù xiāo de méi shì méi shì tā gōng zuò máng어르신 체력에 무리죠 아유, 아니에요 애가 일로 바쁜데
你没事吧 没事 开门 不好意思啊 阿姨
HSK 3
0:03s
nǐ méi shì ba méi shì kāi mén bù hǎo yì sī a ā yí괜찮아요? 괜찮아 문 열어 죄송해요, 아주머니
谢谢你的照顾 是我跟我妈没有沟通好
HSK 5
0:03s
xiè xiè nǐ de zhào gù shì wǒ gēn wǒ mā méi yǒu gōu tōng hǎo정말 고맙습니다 엄마랑 소통이 잘 안 돼서요