중국어 회화에서 "你们掌柜在故意躲我" (nǐ men zhǎng guì zài gù yì duǒ wǒ) 사용법

menzhǎngguìzàiduǒ

주인장이 날 일부러 피하는 건가?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
37:11
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1还是说hái shì shuō아니면
2你们掌柜在故意躲我nǐ men zhǎng guì zài gù yì duǒ wǒ주인장이 날 일부러 피하는 건가?
3哪里nǎ lǐ그럴 리가요

More Clips From Episode

Total 234 clips (Page 11 of 12)
而且大夫说养心更重要
HSK 4
0:03s
ér qiě dà fū shuō yǎng xīn gèng zhòng yào게다가 의원이 마음을 다스리는 게 더 중요하대요

别生气 别难过
HSK 3
0:03s
bié shēng qì bié nán guò화내지 말고, 슬퍼하지도 말고

这会儿倒快了很多
HSK 4
0:03s
zhè huì er dào kuài le hěn duō지금은 훨씬 빨라졌구려

这些药正适合你
HSK 4
0:03s
zhè xiē yào zhèng shì hé nǐ저 약들이 아주 잘 맞을 거요

俞掌柜似乎很讨厌我
HSK 5
0:03s
yú zhǎng guì sì hū hěn tǎo yàn wǒ주인장은 날 싫어하는 것 같구려

哪有什么讨厌不讨厌的
HSK 4
0:03s
nǎ yǒu shén me tǎo yàn bù tǎo yàn de싫고 말고 할 게 뭐 있다고요

关心我的男人多了去了
HSK 3
0:03s
guān xīn wǒ de nán rén duō le qù le저 좋다는 사내는 널렸으니

齐公子对俞掌柜的一番关切心意
HSK 7
0:03s
qí gōng zi duì yú zhǎng guì de yī fān guān qiè xīn yì공자님께서 주인장을 위하시는 마음이

竟然包了这溢香楼
HSK 7
0:03s
jìng rán bāo le zhè yì xiāng lóu일향루를 통째로 빌리시다니

这回可以好生休息了
HSK 1
0:03s
zhè huí kě yǐ hǎo shēng xiū xī le이제 푹 쉬실 수 있겠구려

你包了我的溢香楼
HSK 2
0:03s
nǐ bāo le wǒ de yì xiāng lóu일향루를 통째로 빌렸다고요?

每日才一百两
HSK 2
0:03s
měi rì cái yì bǎi liǎng하루에 고작 백 냥이요?

你是不是没带够银子啊
HSK 4
0:03s
nǐ shì bú shì méi dài gòu yín zi a돈이 모자랐나 보죠?

这掌柜的也没通知我们啊
HSK 4
0:03s
zhè zhǎng guì de yě méi tōng zhī wǒ men a우리한테 그런 말씀 없으셨는데

借过一下 溢香楼歇业重整
HSK 3
0:03s
jiè guò yī xià yì xiāng lóu xiē yè zhòng zhěng- 잠시만 지나갈게요 - 휴업하고 재정비할 예정이니

望诸位客官见谅
HSK 7
0:03s
wàng zhū wèi kè guān jiàn liàng손님 여러분의 양해 바랍니다 [휴업하고 재정비할 예정이니 손님 여러분의 양해 바랍니다]

为何忽然会歇业呀
HSK 6
0:03s
wèi hé hū rán huì xiē yè ya갑자기 웬 휴업이에요?

还从未遇到这样的事
HSK 6
0:03s
hái cóng wèi yù dào zhè yàng de shì이런 일은 처음이야

您该不会是想飞
HSK 2
0:03s
nín gāi bú huì shì xiǎng fēi설마 날아서 가...

不要过来 不要过来
HSK 2
0:03s
bú yào guò lái bú yào guò lái오지 마, 오지 마