Name: Chinese dialogue snippet: "散了吧 大家都回去吧 大家都散了吧" (sàn le ba dà jiā dōu huí qù ba dà jiā dōu sàn le ba)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "散了吧 大家都回去吧 大家都散了吧" (sàn le ba dà jiā dōu huí qù ba dà jiā dōu sàn le ba). Localized translation: "돌아갑시다 모두 집으로 돌아가시오 모두들 흩어지시오", vocabulary HSK categorization included.

sàn散le了ba吧 dà大jiā家dōu都huí回qù去ba吧 dà大jiā家dōu都sàn散le了ba吧

돌아갑시다 모두 집으로 돌아가시오 모두들 흩어지시오

HSK Vocabulary

散H6 了H1 吧H1 大家H1 都H1 回去H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

4:42

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	大家都散了吧	dà jiā dōu sàn le ba	모두들 돌아가십시오
2▶	散了吧大家都回去吧大家都散了吧	sàn le ba dà jiā dōu huí qù ba dà jiā dōu sàn le ba	돌아갑시다 모두 집으로 돌아가시오 모두들 흩어지시오
3	诸位放心	zhū wèi fàng xīn	여러분, 안심하십시오