중국어 회화에서 "闹得是人心惶惶呀" (nào dé shì rén xīn huáng huáng ya) 사용법
闹得是人心惶惶呀
민심이 크게 흔들리고 있습니다
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
32:08
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 传的人多吗 回王妃 不少 街头巷尾议论纷纷 | chuán de rén duō ma huí wáng fēi bù shǎo jiē tóu xiàng wěi yì lùn fēn fēn | 소문이 많이 퍼졌나? 네, 마마 적지 않습니다 거리마다 사람들이 수군대며 |
| 2▶ | 闹得是人心惶惶呀 | nào dé shì rén xīn huáng huáng ya | 민심이 크게 흔들리고 있습니다 |
| 3 | 你去京兆府 找谷正 让他务必彻查流言的源头 | nǐ qù jīng zhào fǔ zhǎo gǔ zhèng ràng tā wù bì chè chá liú yán de yuán tóu | 당장 경조부의 곡정을 찾아가서 소문의 근원을 밝히라고 전하게 |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
kě huí tóu kàn shí jìng shuō bù qīng dào dǐ zhí bù zhí dé(하지만 뒤돌아보면 그게 과연 가치 있는 일이었는지) (이제는 알 수가 없더군요)
HSK 6
0:03s
dìng wáng yě fǎn le zhè wǒ dǎo shì tīng shuō le dōu chuán biàn le정왕도 반란을 일으켰다고? 그 말은 나도 들었어요 소문이 다 퍼졌던데
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
huáng shàng zì yòu chéng huān nín xī xià mǔ zi qíng shēn폐하께서는 어려서부터 태후마마 곁에서 자라셨고 모자간의 정이 깊으십니다
HSK 7
0:03s