중국어 회화에서 "内心 还是希望他来的" (nèi xīn hái shì xī wàng tā lái de) 사용법

nèixīn háishìwàngláide

마음속으론 그 애가 오길 바랐어요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:02
gěi
le
yóu
jiàn

제가 그 아이에게 메일을 보냈는데

LINE 0214:05
PLAYING SCENE
nèi xīn hái shì xī wàng tā lái de

内心 还是希望他来的

마음속으론 그 애가 오길 바랐어요

LINE 0314:09
wǒ néng gǎn shòu dào tā duì zú qiú de rè ài zhī xīn

我能感受到 他对足球的热爱之心

축구를 향한 - 뜨거운 열정과 - 하나같이

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp14:05
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 117 clips (Page 5 of 6)
你真的把他们教得很不错
HSK 3
0:03s
nǐ zhēn de bǎ tā men jiào dé hěn bú cuò♪ 남은 선과 자국 하나하나가 아름다웠던 순간의 증거야 ♪ 정말 아이들을 잘 가르치셨어요
作为球队的门面担当 我讲两句
HSK 7
0:03s
zuò wéi qiú duì de mén miàn dān dāng wǒ jiǎng liǎng jù우리 팀의 비주얼 담당으로서 한마디 하겠습니다
这么不给面子 我不帅吗
HSK 4
0:03s
zhè me bù gěi miàn zi wǒ bù shuài ma이렇게 안 도와주기야? 그럼 내가 못생겼어?
再次向大家道歉
HSK 4
0:03s
zài cì xiàng dà jiā dào qiàn다시 한번 모두에게 사과하고 싶어
有什么可道歉的 对呀 就是
HSK 5
0:03s
yǒu shén me kě dào qiàn de duì ya jiù shì사과할 게 뭐가 있어요? - 맞아요 - 맞아요
的确经历过不太好的事情
HSK 5
0:03s
dí què jīng lì guò bù tài hǎo de shì qíng안 좋은 일을 겪었었어
我也尝试过和冤枉我的人吵架
HSK 7
0:03s
wǒ yě cháng shì guò hé yuān wǎng wǒ de rén chǎo jià나한테 누명을 씌운 사람이랑 싸워 보기도 했고
但因此伤害了我最爱的人
HSK 5
0:03s
dàn yīn cǐ shāng hài le wǒ zuì ài de rén그 때문에 내가 가장 사랑하는 사람을 다치게도 했지
我虽然也很难过
HSK 3
0:03s
wǒ suī rán yě hěn nán guò나도 마음이 아팠지만
但却从来都没有想过要放弃自己
HSK 4
0:03s
dàn què cóng lái dōu méi yǒu xiǎng guò yào fàng qì zì jǐ스스로를 포기해야겠다는 생각은 한 번도 안 했어
正是因为有了大家
HSK 2
0:03s
zhèng shì yīn wèi yǒu le dà jiā바로 너희들이 있었기 때문에
我不再是孤单单的一个人
HSK 1
0:03s
wǒ bù zài shì gū dān dān de yí gè rén나 혼자가 아니라는 걸 느껴
真的很谢谢你们
HSK 1
0:03s
zhēn de hěn xiè xiè nǐ men너희한테 정말 고마워
你好肉麻呀
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo ròu má ya너무 오글거려요
鸡皮疙瘩都起来了
HSK 2
0:03s
jī pí gē da dōu qǐ lái le닭살 돋아요
你们两个也太般配了吧
HSK 1
0:03s
nǐ men liǎng gè yě tài bān pèi le ba두 분 진짜 잘 어울려요
今日适宜 放炮庆祝
HSK 6
0:03s
jīn rì shì yí fàng pào qìng zhù오늘 같은 날에 폭죽 터뜨려야죠
小林老师 我们爱你
HSK 1
0:03s
xiǎo lín lǎo shī wǒ men ài nǐ린 선생님, 사랑해요
老样子 神秘人给的谜题
HSK 5
0:03s
lǎo yàng zi shén mì rén gěi de mí tí늘 똑같죠 미스터리 맨이 낸 수수께끼
价值不菲的礼物 和有关你线索的任务
HSK 6
0:03s
jià zhí bù fēi de lǐ wù hé yǒu guān nǐ xiàn suǒ de rèn wù값비싼 선물하고 [내가 부서져 가는 마음 하나라도 구할 수 있다면] 당신에 대한 단서가 담긴 미션 [내 삶은 헛되지 않으리] [내가 한 생명의 상처를 어루만질 수 있다면] [혹은 누군가의 아픔을 달래 줄 수 있다면]