중국어 회화에서 "您好 这里是兑奖中心" (nín hǎo zhè lǐ shì duì jiǎng zhōng xīn) 사용법

nín您hǎo好 zhè这lǐ里shì是duì兑jiǎng奖zhōng中xīn心

안녕하십니까? 상품 지급 센터입니다

Idioms & Colloquial Expressions
nín您
hǎo好
zhè这
lǐ里
shì是
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:28
hǎo kuài diàn diàn huà zhè shì wǒ zhè yǒu shǒu jī nǐ ná zhè ge

好 快 电 电话这是 我这有手机 你拿这个

“그래, 빨리 이 번호로 해 보자 나 핸드폰 있어 이걸로 해”

LINE 0203:40
PLAYING SCENE
nín hǎo zhè lǐ shì duì jiǎng zhōng xīn

您好 这里是兑奖中心

“안녕하십니까? 상품 지급 센터입니다”

LINE 0303:43
gōng xǐ hóng jǐng bā zhōng zú qiú duì chéng gōng jìn jí yǐ shàng wèi jiǎng pǐn qīng dān

恭喜宏景八中足球队成功晋级 以上为奖品清单

“훙징 제8고 축구팀의 본선 진출을 축하합니다 이상은 상품 목록입니다”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp03:40
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 117 clips (Page 2 of 6)
你在这个过程中是否快乐
HSK 4
0:03s
你在这个过程中是否快乐
nǐ zài zhè ge guò chéng zhōng shì fǒu kuài lè그 과정에서 즐거웠는지
是否有收获 是否找到了意义
HSK 5
0:03s
是否有收获 是否找到了意义
shì fǒu yǒu shōu huò shì fǒu zhǎo dào le yì yì얻은 게 있었는지 의미를 찾았는지 말이에요
也能靠王教练的战术力挽狂澜
HSK 7
0:03s
也能靠王教练的战术力挽狂澜
yě néng kào wáng jiào liàn de zhàn shù lì wǎn kuáng lán왕 코치님의 전술로 역전할 수 있었지만
更让我倍感压力
HSK 4
0:03s
更让我倍感压力
gèng ràng wǒ bèi gǎn yā lì저는 더 큰 부담을 느꼈어요
心境 都跟之前完全不一样
HSK 4
0:03s
心境 都跟之前完全不一样
xīn jìng dōu gēn zhī qián wán quán bù yí yàng마음가짐이 전과는 완전히 달라졌어요
这场胜利对他们来说意义非凡
HSK 7
0:03s
这场胜利对他们来说意义非凡
zhè chǎng shèng lì duì tā men lái shuō yì yì fēi fán이 승리가 아이들에게 얼마나 큰 의미인지
尽管没有什么人关注
HSK 4
0:03s
尽管没有什么人关注
jǐn guǎn méi yǒu shén me rén guān zhù비록 아무도 관심을 갖지 않았지만
但那是我第一次看到 他们眼里的骄傲
HSK 4
0:03s
但那是我第一次看到 他们眼里的骄傲
dàn nà shì wǒ dì yī cì kàn dào tā men yǎn lǐ de jiāo ào저는 그때 처음 아이들 눈 속의 자부심을 봤어요
我相信 他们会走得很远
HSK 3
0:03s
我相信 他们会走得很远
wǒ xiāng xìn tā men huì zǒu dé hěn yuǎn아이들은 더 멀리 나아갈 거예요
总有一天 大家会重新认识他们
HSK 4
0:03s
总有一天 大家会重新认识他们
zǒng yǒu yī tiān dà jiā huì chóng xīn rèn shí tā men언젠가는 모두가 아이들을 다시 보게 될 거예요
相信您也一样吧
HSK 3
0:03s
相信您也一样吧
xiāng xìn nín yě yī yàng ba분명 미스터리 맨 님도 그러시겠죠?
文成业的原生家庭很不幸福
HSK 4
0:03s
文成业的原生家庭很不幸福
wén chéng yè de yuán shēng jiā tíng hěn bù xìng fú원청예는 불우한 가정에서 자랐어요
都有很深的裂痕
HSK 7
0:03s
都有很深的裂痕
dōu yǒu hěn shēn de liè hén깊은 균열이 있었죠
一直都是一个特殊的存在
HSK 5
0:03s
一直都是一个特殊的存在
yì zhí dōu shì yí gè tè shū de cún zài늘 특별한 존재였어요
内心 还是希望他来的
HSK 4
0:03s
内心 还是希望他来的
nèi xīn hái shì xī wàng tā lái de마음속으론 그 애가 오길 바랐어요
我能感受到 他对足球的热爱之心
HSK 5
0:03s
我能感受到 他对足球的热爱之心
wǒ néng gǎn shòu dào tā duì zú qiú de rè ài zhī xīn축구를 향한 - 뜨거운 열정과 - 하나같이
他选择用这种伤人自伤的方式
HSK 5
0:03s
他选择用这种伤人自伤的方式
tā xuǎn zé yòng zhè zhǒng shāng rén zì shāng de fāng shì남에게 상처를 주면서 자신도 상처받는 방식으로
等我 你们一定等我
HSK 3
0:03s
等我 你们一定等我
děng wǒ nǐ men yí dìng děng wǒ기다려 달라고 꼭 기다려 달라고요
我不知道还来不来得及
HSK 4
0:03s
我不知道还来不来得及
wǒ bù zhī dào hái lái bù lái de jí[스피커폰 켜짐] [카메라 끄기] 시간 맞춰 도착할 수 있을지 모르겠지만
一定会 等我
HSK 3
0:03s
一定会 等我
yí dìng huì děng wǒ꼭 기다려 주세요
← Prev123456Next →