중국어 회화에서 "这个子弹 恨不得满天飞" (zhè ge zǐ dàn hèn bù dé mǎn tiān fēi) 사용법
这个子弹 恨不得满天飞
탄약이 사방에 날아다녔는데
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
41:26
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 当时场面那么混乱 | dāng shí chǎng miàn nà me hùn luàn | 그때 현장이 워낙 혼란스러워서 |
| 2▶ | 这个子弹 恨不得满天飞 | zhè ge zǐ dàn hèn bù dé mǎn tiān fēi | 탄약이 사방에 날아다녔는데 |
| 3 | 哪有工夫观察细节呢 | nǎ yǒu gōng fu guān chá xì jié ne | 자세히 볼 틈이 어디 있었겠어요? |
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 3 of 3)
HSK 4
0:03s
suí biàn ba dōu guò qù hǎo jǐ nián le nǐ ài zěn me jiě shì zěn me jiě shì마음대로 해 벌써 몇 년이나 지난 일이잖아 변명하고 싶으면 마음대로 하든가
HSK 6
0:03s
nǐ míng míng zhī dào wǒ shì yīn wèi shén me lí hūn de yòu kāi shǐ le너도 잘 알잖아 내가 왜 이혼했는지 또 시작이네
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
tiān duō jì zhě zhàn nà ér bú shì quē rén ma wǒ qù nà ér zhèng hé shì a텐도르 기자 지국에 사람이 부족하지 않습니까? 제가 거기로 가는 게 딱입니다
HSK 5
0:03s
nǐ zuò wǒ de wèi ér nǐ lǐng dǎo wǒ wǒ tīng nǐ de hǎo bù hǎo자네가 내 자리에 앉게 자네가 날 이끌고 내가 자네 말을 듣는 건 어떤가?
HSK 3
0:03s
zhǐ yào ràng wǒ zài tiān duō cháng zhù zěn me zhe dōu xíng텐도르에만 상주하게 해주신다면 뭐든지 다 하겠습니다
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè bú shì dào fàn diǎn le ma lái gěi nǐ men sòng wēn nuǎn de식사 시간 됐잖아 너에게 따뜻한 밥 좀 주려고
HSK 6
0:03s
wǒ men kē zhè jǐ tiān de wǔ fàn ya dōu kuài ràng nǐ gěi bāo yuán le우리 과 요 며칠 점심은 네가 다 사는 것 같네
HSK 6
0:03s
huà shuō dé yǒu diǎn nán tīng le a dà jiā dōu shì hǎo duì yǒu ma말이 좀 심하네 다들 친한 동료잖아
