Name: Chinese dialogue snippet: "就是让它以为自己咬断了项圈" (jiù shì ràng tā yǐ wéi zì jǐ yǎo duàn le xiàng quān)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "就是让它以为自己咬断了项圈" (jiù shì ràng tā yǐ wéi zì jǐ yǎo duàn le xiàng quān). Localized translation: "스스로 목줄을 끊었다고 믿게 하는 데 있다", vocabulary HSK categorization included.

jiù就shì是ràng让tā它yǐ以wéi为zì自jǐ己yǎo咬duàn断le了xiàng项quān圈

스스로 목줄을 끊었다고 믿게 하는 데 있다

HSK Vocabulary

就是H4 让H2 它H1 以为H3 自己H2 咬H5 断H5 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E7

Clip Timestamp

37:18

TMDB ID

289271

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	驯狼崽最妙的	xùn láng zǎi zuì miào de	늑대 새끼를 길들이는 가장 좋은 수는
2▶	就是让它以为自己咬断了项圈	jiù shì ràng tā yǐ wéi zì jǐ yǎo duàn le xiàng quān	스스로 목줄을 끊었다고 믿게 하는 데 있다
3	可项圈早就换成了金线	kě xiàng quān zǎo jiù huàn chéng le jīn xiàn	그 목줄은 이미 금실로 바뀌어 있어서