중국어 회화에서 "去捞那小虾呢 对吧" (qù lāo nà xiǎo xiā ne duì ba) 사용법

qù去lāo捞nà那xiǎo小xiā虾ne呢 duì对ba吧

작은 새우를 잡겠습니까, 안 그렇습니까?

Idioms & Colloquial Expressions
duì对
ba吧
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:20
néng zài hé biān shàng mō zhe dà yú hé bì pǎo dào hé zhōng jiān

能在河边上摸着大鱼 何必跑到河中间

“강가에서 큰 물고기를 잡을 수 있는데 뭐 하러 강 한가운데까지 가서”

LINE 0213:24
PLAYING SCENE
qù lāo nà xiǎo xiā ne duì ba

去捞那小虾呢 对吧

“작은 새우를 잡겠습니까, 안 그렇습니까?”

LINE 0313:27
jīn xiōng nǐ bú shì yì zhí xiǎng rù gǔ zhè ge jiāng hù shāng mào gōng sī ma

金兄 你不是一直想入股这个 江沪商贸公司吗

“김 형 계속 이 장후 상무 공사에 지분을 투자하고 싶어 하셨잖아요”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp13:24
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 121 clips (Page 2 of 7)
你要替长庚说句公道话
HSK 5
0:03s
你要替长庚说句公道话
nǐ yào tì cháng gēng shuō jù gōng dào huà창겅을 위해 공정한 말씀 좀 해 주세요
这出生入死 鞍前马后的
HSK 1
0:03s
这出生入死 鞍前马后的
zhè chū shēng rù sǐ ān qián mǎ hòu de생사를 넘나들며 온갖 수발을 다 들었는데
功劳让别人拿 你觉得合理吗
HSK 7
0:03s
功劳让别人拿 你觉得合理吗
gōng láo ràng bié rén ná nǐ jué de hé lǐ ma공은 다른 사람이 가로채다니 이게 말이 된다고 생각하세요?
觉得我们 血腥气太重
HSK 4
0:03s
觉得我们 血腥气太重
jué de wǒ men xuè xīng qì tài zhòng우리가 피비린내가 너무 난다고 생각하시죠
这提到邵老我想起来了
HSK 4
0:03s
这提到邵老我想起来了
zhè tí dào shào lǎo wǒ xiǎng qǐ lái le사오 어르신 얘기가 나오니 생각나네요
想当初咱们来上海的时候
HSK 6
0:03s
想当初咱们来上海的时候
xiǎng dāng chū zán men lái shàng hǎi de shí hòu처음 우리가 상하이에 왔을 때
真的也是多亏了邵老的提携呀
HSK 6
0:03s
真的也是多亏了邵老的提携呀
zhēn de yě shì duō kuī le shào lǎo de tí xié ya정말 사오 어르신이 많이 이끌어 주셨죠
所以就渐行渐远了
HSK 2
0:03s
所以就渐行渐远了
suǒ yǐ jiù jiàn xíng jiàn yuǎn le점점 멀어졌죠
奇武我从不站队 谁的人也不是
HSK 5
0:03s
奇武我从不站队 谁的人也不是
qí wǔ wǒ cóng bù zhàn duì shéi de rén yě bú shì저 치우는 절대 줄을 서지 않습니다 누구의 사람도 아닙니다
凭的就是公心 良知
HSK 5
0:03s
凭的就是公心 良知
píng de jiù shì gōng xīn liáng zhī오직 공심과 양심에 따를 뿐입니다
把长庚兄的苦心孤诣 还有无私奉献
HSK 7
0:03s
把长庚兄的苦心孤诣 还有无私奉献
bǎ cháng gēng xiōng de kǔ xīn gū yì hái yǒu wú sī fèng xiàn창겅 형님의 고심과 무사한 헌신을
不说这些 不说这些 你开什么玩笑啊
HSK 2
0:03s
不说这些 不说这些 你开什么玩笑啊
bù shuō zhè xiē bù shuō zhè xiē nǐ kāi shén me wán xiào a그런 말 마세요 무슨 농담을 그렇게 해요
你是笔杆子 他是刀把子
HSK 4
0:03s
你是笔杆子 他是刀把子
nǐ shì bǐ gǎn zi tā shì dāo bà zi당신은 펜을 쥐고 이분은 칼을 쥐었으니
别人才听得进去啊 是不是 好好好
HSK 3
0:03s
别人才听得进去啊 是不是 好好好
bié rén cái tīng dé jìn qù a shì bú shì hǎo hǎo hǎo다른 사람들에게 먹히지 않겠어요 안 그래요? 알겠습니다
我一直觉得你有些面善
HSK 3
0:03s
我一直觉得你有些面善
wǒ yì zhí jué de nǐ yǒu xiē miàn shàn계속 낯이 익다고 생각했는데
咱们是在什么地方见过吗
HSK 3
0:03s
咱们是在什么地方见过吗
zán men shì zài shén me dì fāng jiàn guò ma우리 어디서 본 적 있습니까?
恻隐之心 羞恶之心
HSK 7
0:03s
恻隐之心 羞恶之心
cè yǐn zhī xīn xiū wù zhī xīn측은지심 수오지심
辞让之心 是非之心
HSK 4
0:03s
辞让之心 是非之心
cí ràng zhī xīn shì fēi zhī xīn사양지심 시비지심
何某深受启发
HSK 7
0:03s
何某深受启发
hé mǒu shēn shòu qǐ fā저 허 모는 깊은 감명을 받았습니다
当代大文豪 我相信您自然是能明白
HSK 6
0:03s
当代大文豪 我相信您自然是能明白
dāng dài dà wén háo wǒ xiāng xìn nín zì rán shì néng míng bái당대의 대문호이신데 당연히 이해하실 거라 믿습니다
← Prev1234567Next →