중국어 회화에서 "背着逃兵的骂名 他们会死不瞑目" (bèi zhe táo bīng de mà míng tā men huì sǐ bù míng mù) 사용법
背着逃兵的骂名 他们会死不瞑目
탈영병이라는 오명을 쓰게 할 순 없어 그럼 죽어서도 눈을 감지 못할 거야
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:45
wǒ zhè liù qiān xiōng dì shì wèi guó zhàn sǐ wǒ bù néng ràng tā men gēn wǒ yī yàng
我这六千兄弟是为国战死 我不能让他们跟我一样
“내 6천 형제들은 나라를 위해 전사했어 그들이 나처럼”
LINE 0212:49
PLAYING SCENEbèi zhe táo bīng de mà míng tā men huì sǐ bù míng mù
背着逃兵的骂名 他们会死不瞑目
“탈영병이라는 오명을 쓰게 할 순 없어 그럼 죽어서도 눈을 감지 못할 거야”
LINE 0313:00
yún云
kuí魁
gē哥
“윈쿠이 형님”
Show Information
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 1 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jué de yún kuí méi yǒu sǐ wǒ zhè liǎng tiān yì zhí yǒu gè shēng yīn gēn wǒ shuō윈쿠이가 죽지 않았다고요 요 며칠 계속 어떤 목소리가 저한테 말했어요
HSK 6
0:03s
bú shì fū rén zhè zhè yě tài mó hú le zhè nǎ ér rèn de chū lái a아니, 사모님 이건 너무 흐릿하잖아요 이걸 어떻게 알아봐요
HSK 5
0:03s
wǒ bāng nǐ shù shén me ya wǒ shù dào duō shǎo le nǐ shén me shù dào duō shǎo제가 뭘 세어줘요 내가 몇까지 셌죠? 몇까지 세다니요
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
fū rén zhè nǎ ér gēn nǎ ér zhè tài xiǎo hái le ba사모님, 그게 무슨 말씀이십니까? 너무 어린애 같은 생각 아닙니까?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
tā tā tā zhè gēn wǒ men lǚ zhǎng hái huó zhe yǒu shén me guān xì ma그, 그게 저희 여단장님이 살아계신 거랑 무슨 상관이 있습니까?
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
kě bù néng tīng fū rén de a shàng hǎi xiàn zài shì zhàn qū마님 말씀을 들으시면 안 됩니다 상하이는 지금 전쟁터입니다
HSK 4
0:03s