중국어 회화에서 "对啊 实话实说" (duì a shí huà shí shuō) 사용법

duìa shíhuàshíshuō

그래요, 솔직히 말해요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:04
zán bù shuō hǎo le ma jiù shì shī bài àn lì de fù pán shí huà shí shuō

咱不说好了吗 就是失败案例的复盘 实话实说

이미 얘기됐잖아요 실패 사례를 되짚어 보는 거라고 솔직히 말씀하세요

LINE 0208:09
PLAYING SCENE
duì a shí huà shí shuō

对啊 实话实说

그래요, 솔직히 말해요

LINE 0308:13
shí huà shí shuō jiù hǎo le shì a

实话实说就好了 是啊

사실대로 말하면 되죠 맞아요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp08:09
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 6 of 8)
其实我一直都在想
HSK 3
0:03s
qí shí wǒ yì zhí dōu zài xiǎng사실 계속 생각하고 있었어
我到底做了什么
HSK 4
0:03s
wǒ dào dǐ zuò le shén me뭘 했길래
可能就再也没办法翻身了
HSK 7
0:03s
kě néng jiù zài yě méi bàn fǎ fān shēn le다신 돌이킬 수 없을지도 몰라
你怎么突然想到要请我吃饭
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me tū rán xiǎng dào yào qǐng wǒ chī fàn왜 갑자기 밥을 해줘요?
没有你的支持 神之山海就不会这么顺利
HSK 6
0:03s
méi yǒu nǐ de zhī chí shén zhī shān hǎi jiù bú huì zhè me shùn lì대표님의 지지가 없었다면 신의 산해의 제작이 이리 잘되진 않았을 거예요
其实你没必要感谢我
HSK 5
0:03s
qí shí nǐ méi bì yào gǎn xiè wǒ나한테 감사할 필요 없어요
主要是你们自己很优秀 要感谢的
HSK 4
0:03s
zhǔ yào shì nǐ men zì jǐ hěn yōu xiù yào gǎn xiè de우리 직원들이 훌륭해서 그런 거니까 감사해요
你好像都没有那么高兴
HSK 3
0:03s
nǐ hǎo xiàng dōu méi yǒu nà me gāo xìng썩 기뻐 보이지 않았거든요
我希望 它能打动别人
HSK 6
0:03s
wǒ xī wàng tā néng dǎ dòng bié rén전 신의 산해가 사람 마음을 움직일 수 있으면 좋겠어요
之前 腾达的游戏每次都能出奇制胜
HSK 4
0:03s
zhī qián téng dá de yóu xì měi cì dōu néng chū qí zhì shèng예전엔 텅다 게임이 좀 특이한 방식으로 성공했지만
我都没那么开心吗
HSK 3
0:03s
wǒ dōu méi nà me kāi xīn ma기뻐하지 않았는지 알아요?
其实我一直没有告诉你们
HSK 3
0:03s
qí shí wǒ yì zhí méi yǒu gào sù nǐ men여태 말 못 했는데요
不要一心只想着盈利
HSK 7
0:03s
bú yào yī xīn zhǐ xiǎng zhe yíng lì수익만 생각할 게 아니라
我一直想好好感谢你
HSK 4
0:03s
wǒ yì zhí xiǎng hǎo hǎo gǎn xiè nǐ항상 고맙게 생각하고 있어요
我们做什么 都不用有太多顾虑
HSK 7
0:03s
wǒ men zuò shén me dōu bù yòng yǒu tài duō gù lǜ저희가 별다른 걱정 없이 일할 수 있었던 건
我会陪着你们 保证神之山海顺利上线
HSK 6
0:03s
wǒ huì péi zhe nǐ men bǎo zhèng shén zhī shān hǎi shùn lì shàng xiàn여러분과 함께할게요 신의 산해가 순조롭게 출시할 수 있도록요
一大早的催命啊 谁啊 这是
HSK 2
0:03s
yī dà zǎo de cuī mìng a shuí a zhè shì아침부터 왜 저래? 누굽니까?
我统共我就这么大点地儿 我能藏哪啊
HSK 5
0:03s
wǒ tǒng gòng wǒ jiù zhè me dà diǎn dì ér wǒ néng cáng nǎ a공간이 이것밖에 없는데 뭘 어디에 숨겨요?
不是 再说我真要藏了 我用瞒你吗
HSK 7
0:03s
bú shì zài shuō wǒ zhēn yào cáng le wǒ yòng mán nǐ ma여기 있으면 내가 왜 숨겨요?
倒在沙发上就睡着了
HSK 4
0:03s
dào zài shā fā shàng jiù shuì zháo le소파에 쓰러진 채로 잠든 거예요