중국어 회화에서 "犬子 犬子" (quǎn zi quǎn zi) 사용법

quǎnzi quǎnzi

제 자식입니다

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:22
shī jìng shī jìng a zhè shì lìng láng

失敬 失敬啊 这是令郎

몰라뵀습니다, 몰라뵀어요 이쪽은 아드님이신가요?

LINE 0239:29
PLAYING SCENE
quǎn zi quǎn zi

犬子 犬子

제 자식입니다

LINE 0339:34
gāng gāng zhèng zài kuā nǐ shuō nǐ wén wǔ jiān jì xué yǐ zhì yòng

刚刚正在夸你 说你文武兼济 学以致用

방금 자네 칭찬을 하고 있었어요 문무를 겸비하고 배운 것을 실천한다고 말이에요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp39:29
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 93 clips (Page 4 of 5)
整个抗战局势的分析 让我醍醐灌顶
HSK 7
0:03s
zhěng gè kàng zhàn jú shì de fēn xī ràng wǒ tí hú guàn dǐng전체 항전 정세에 대한 분석이 큰 깨달음을 줬어요
仿佛打开了新的世界
HSK 5
0:03s
fǎng fú dǎ kāi le xīn de shì jiè마치 새로운 세계가 열린 것 같았죠
下一步 你打算怎么办
HSK 3
0:03s
xià yī bù nǐ dǎ suàn zěn me bàn다음엔 어떻게 할 계획이에요?
孟嫂 你就放心好了 我们家田先生
HSK 6
0:03s
mèng sǎo nǐ jiù fàng xīn hǎo le wǒ men jiā tián xiān shēng멍 아주머니, 안심하세요 우리 톈 선생님은
没有传说中那么吓人 他人很随和的
HSK 7
0:03s
méi yǒu chuán shuō zhōng nà me xià rén tā rén hěn suí hé de소문만큼 무서운 분이 아니에요 성격이 아주 부드러우시거든요
我把孩子带到这儿来 没有问题吧 没事 没事
HSK 3
0:03s
wǒ bǎ hái zi dài dào zhè ér lái méi yǒu wèn tí ba méi shì méi shì아이를 여기로 데려왔는데 괜찮을까요? 괜찮아요, 괜찮아
你把你活干好就行 行
HSK 4
0:03s
nǐ bǎ nǐ huó gàn hǎo jiù xíng xíng일만 잘해주시면 돼요 네
就是别让小月明在屋子里拉尿 会有味道的
HSK 4
0:03s
jiù shì bié ràng xiǎo yuè míng zài wū zi lǐ lā niào huì yǒu wèi dào de다만 어린 웨밍이가 방에 오줌만 안 싸게 해주세요 냄새가 날 수 있거든요
月明 想不想听故事
HSK 3
0:03s
yuè míng xiǎng bù xiǎng tīng gù shì웨밍아, 이야기 듣고 싶어?
都要哭好久好久的
HSK 3
0:03s
dōu yào kū hǎo jiǔ hǎo jiǔ de한참을 울었어
她很可怜 对不对
HSK 6
0:03s
tā hěn kě lián duì bú duì정말 불쌍하지, 그렇지?
你知道安徒生爷爷 为什么会这样写吗
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào ān tú shēng yé yé wèi shén me huì zhè yàng xiě ma안데르센 할아버지가 왜 이렇게 쓰셨는지 알아?
我这是逗孩子呢
HSK 6
0:03s
wǒ zhè shì dòu hái zi ne애랑 놀아주고 있었어요
就过来拜见一下 请教你个事
HSK 7
0:03s
jiù guò lái bài jiàn yī xià qǐng jiào nǐ gè shì인사차 들렀습니다 여쭤볼 게 하나 있습니다
来来来 喝点水
HSK 1
0:03s
lái lái lái hē diǎn shuǐ자, 물 좀 드시죠
可实在是太不容易了
HSK 4
0:03s
kě shí zài shì tài bù róng yì le정말 쉽지 않은 일이죠
您帮我掌掌眼
HSK 2
0:03s
nín bāng wǒ zhǎng zhǎng yǎn한번 봐주시죠
那您是怎么看出来的
HSK 2
0:03s
nà nín shì zěn me kàn chū lái de그럼 어떻게 알아보신 겁니까?
是不是没有墨香味
HSK 7
0:03s
shì bú shì méi yǒu mò xiāng wèi먹향이 안 나지 않습니까?
这么说起来就太麻烦了
HSK 4
0:03s
zhè me shuō qǐ lái jiù tài má fán le이렇게 말하면 너무 복잡하니까