중국어 회화에서 "这么说起来就太麻烦了" (zhè me shuō qǐ lái jiù tài má fán le) 사용법

More Clips From Episode

Total 93 clips (Page 3 of 5)

HSK 3

0:03s

都会被他拖下水

dū huì bèi tā tuō xià shuǐ그분 때문에 물들게 될 거예요

HSK 6

0:03s

那就是把我们往死路上逼啊

nà jiù shì bǎ wǒ men wǎng sǐ lù shàng bī a그건 우리를 사지로 몰아넣는 거나 다름없어요

HSK 4

0:03s

不到万不得已的时候 先生是不会让工厂

bú dào wàn bù dé yǐ de shí hòu xiān shēng shì bú huì ràng gōng chǎng어쩔 수 없는 상황이 아니면 선생님은 공장이

HSK 7

0:03s

那个工藤 跟先生就有过命的交情 是

nà ge gōng téng gēn xiān shēng jiù yǒu guò mìng de jiāo qíng shì그 구도라는 사람은 선생님과 생사를 함께한 사이잖아요 맞아요

HSK 7

0:03s

都是丧心病狂

dōu shì sàng xīn bìng kuáng다 미친놈들이라고 했어요

HSK 1

0:03s

这是下下策

zhè shì xià xià cè그건 하책 중의 하책이래요

HSK 5

0:03s

可现在其他的路 都被堵得死死的

kě xiàn zài qí tā de lù dōu bèi dǔ dé sǐ sǐ de하지만 지금 다른 길은 전부 꽉 막혀 있어서

HSK 3

0:03s

哪有别的路可走啊

nǎ yǒu bié de lù kě zǒu a다른 갈 길이 없습니다

HSK 7

0:03s

万福这家人实在太可疑了

wàn fú zhè jiā rén shí zài tài kě yí le완푸네 가족이 너무 수상합니다

HSK 2

0:03s

老爷子虽然是个病秧子

lǎo yé zi suī rán shì gè bìng yāng zi어르신은 비록 병약하시지만

HSK 4

0:03s

他到底是中统 军统

tā dào dǐ shì zhōng tǒng jūn tǒng그가 중통인지, 군통인지

HSK 7

0:03s

全家绑了 扔黄浦江

quán jiā bǎng le rēng huáng pǔ jiāng온 가족을 묶어서 황푸강에 던져버려

HSK 6

0:03s

你真的决定要走啦

nǐ zhēn de jué dìng yào zǒu la정말 떠나기로 결정하신 거예요?

HSK 3

0:03s

钱要分开放 如果天气冷 那就要记得加件衣服

qián yào fēn kāi fàng rú guǒ tiān qì lěng nà jiù yào jì de jiā jiàn yī fú돈은 나눠서 보관하세요 날씨가 추워지면 옷 껴입는 거 잊지 마시고요

HSK 3

0:03s

只是一年时间 你就已经判若两人了

zhǐ shì yī nián shí jiān nǐ jiù yǐ jīng pàn ruò liǎng rén le고작 1년 만에 완전히 다른 사람이 됐어요

HSK 6

0:03s

这一年实在是太漫长了

zhè yī nián shí zài shì tài màn cháng le지난 1년은 정말 너무 길었어요

HSK 7

0:03s

全是烈士的遗体 我反而开始羡慕他们

quán shì liè shì de yí tǐ wǒ fǎn ér kāi shǐ xiàn mù tā men열사들의 시신을 보면 오히려 그들이 부러워져요

HSK 5

0:03s

我相信胜利终归是属于我们的

wǒ xiāng xìn shèng lì zhōng guī shì shǔ yú wǒ men de승리는 결국 우리 차지가 될 거라고 믿어요

HSK 7

0:03s

真是言之有物 鞭辟入里啊

zhēn shì yán zhī yǒu wù biān pì rù lǐ a정말 내용이 알차고 핵심을 찌르더군요

HSK 5

0:03s

你跟他们有接触 谈不上接触

nǐ gēn tā men yǒu jiē chù tán bù shàng jiē chù그쪽과 접촉이 있었어요? 접촉이랄 것까진 없고요

← Prev12345Next →