중국어 회화에서 "樊家女婿出门" (fán jiā nǚ xù chū mén) 사용법
樊家女婿出门
번가 사위, 나오시오
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
36:04
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 樊家的远亲 没办法 | fán jiā de yuǎn qīn méi bàn fǎ | 번가 친척이라 어쩔 수 없네 |
| 2▶ | 樊家女婿出门 | fán jiā nǚ xù chū mén | 번가 사위, 나오시오 |
| 3 | 我说什么来着 | wǒ shuō shén me lái zhe | 내가 뭐랬나? |
More Clips From Episode
Total 229 clips (Page 9 of 12)tā zǎ zuò chuáng shàng le왜 침상에 앉는 거지? hé zi ne zěn me mō bú dào상자는 어디 있는 거야? kěn dìng méi kàn dào méi kàn dào méi kàn dào그렇고 말고, 못 봤을 거야 jīn ér kě shì zhǎng yù dà xǐ de rì zi오늘은 장옥에게 아주 중요한 날이니 nǐ yào bǎ nà xiē liú chéng jì zhǔn le절차를 제대로 기억해야 하네 fàng xīn ba zhī dào nín shì lǎo xíng zūn걱정 말게, 조씨댁이 이 분야의 전문가긴 하지만 dàn jīn ér a nín shì zhǔ rén jiā오늘은 주인댁이니 나한테 맡기고 ān xīn hē xīn rén chá ba yǒu wǒ ne편히 신혼부부의 차를 받게나 nǐ shì shuō nà zhuì xù hěn chǒu데릴사위가 못생긴 데다 zhè nián tóu shuí dāng zhuì xù ya요즘 세상에 누가 데릴사위로 들어오겠나? kāng pó zi dà xǐ de rì zi강 할멈, 좋은 날이니 fán jiā de yuǎn qīn méi bàn fǎ번가 친척이라 어쩔 수 없네 nǐ kàn zhè bù quē gē bó shǎo tuǐ de ya팔다리가 멀쩡하면 wǒ bì zūn shǒu dāng chū shì yán nà nǐ지난날 맹세대로 너와 혼인해 주마 nǐ zhè bú shì cún xīn ě xīn zhǎng yù ne ma일부러 장옥을 골탕 먹이려는 거지? jiù shì zhè bù cún xīn ě xīn wǒ ā jiě ma일부러 우리 언니를 골탕 먹이려는 거죠? cǐ wù shì ā yù sòng wǒ de dìng qíng xìn wù이건 장옥이 저에게 준 정표입니다 rú jīn wǒ yǔ tā zhǐ yǒu xiōng mèi zhī qíng이제 남매사이로 남게 되었으니 
