중국어 회화에서 "要不然这味带回家 我们俩都得挨骂 不 待一会" (yào bù rán zhè wèi dài huí jiā wǒ men liǎ dōu dé ái mà bù dài yī huì) 사용법

yàoránzhèwèidàihuíjiā menliǎdōuái dàihuì

안 그러면 냄새가 배서 나중에 우리 둘 다 혼나 조금만 더 있을게요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:10
nǐ bié fú wǒ wǒ méi fú nǐ a xīng xīng gǎn kuài bǎ nà là tiáo gěi chī le ba

你别扶我 我没扶你啊 星星赶快把那辣条给吃了吧

잡지 마세요 안 잡았다 완싱, 그 라탸오 얼른 먹어

LINE 0211:14
PLAYING SCENE
yào bù rán zhè wèi dài huí jiā wǒ men liǎ dōu dé ái mà bù dài yī huì

要不然这味带回家 我们俩都得挨骂 不 待一会

안 그러면 냄새가 배서 나중에 우리 둘 다 혼나 조금만 더 있을게요

LINE 0311:19
hǎo hǎo nǐ bié bié dòng zhè wēi xiǎn nǐ bù dòng děng yí xià děng yí xià

好好 你别别动 这危险你不动 等一下 等一下

알았어 움직이지 마라 위험하니까 움직이지 마렴 잠깐만, 잠깐만

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp11:14
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 73 clips (Page 2 of 4)
生生不息
HSK 1
0:03s
shēng shēng bù xī끊임없이 나타나느니라
现在的小朋友可真卷啊
HSK 6
0:03s
xiàn zài de xiǎo péng yǒu kě zhēn juǎn a요즘 애들 경쟁 장난 아니네요
不如趁他们在玩游戏 咱们跑吧
HSK 6
0:03s
bù rú chèn tā men zài wán yóu xì zán men pǎo ba쟤네 게임하는 틈을 타 ♪ 따스한 별 바다로 번져 가 ♪ 우리 도망쳐요
熊孩子真不靠谱
HSK 1
0:03s
xióng hái zi zhēn bù kào pǔ말썽꾸러기들은 정말 못 믿겠다니까요
谢谢你了 你的礼物我很喜欢
HSK 3
0:03s
xiè xiè nǐ le nǐ de lǐ wù wǒ hěn xǐ huān고마워요 선물 정말 마음에 들어요
你别往两边看 你这得了吗 你这是不行了
HSK 6
0:03s
nǐ bié wǎng liǎng biān kàn nǐ zhè dé le ma nǐ zhè shì bù xíng le양옆은 보지 말고 되겠니? 안 되겠다
一块不见那才好呢
HSK 3
0:03s
yī kuài bú jiàn nà cái hǎo ne- 같이 사라졌으면 더 좋지 - 신경 쓰지 마
这个人是 确实是有点面熟
HSK 4
0:03s
zhè ge rén shì què shí shì yǒu diǎn miàn shú이 사람 어딘가 낯이 익어
华裔 实力一般 印象不深
HSK 7
0:03s
huá yì shí lì yì bān yìn xiàng bù shēn중국계에다 실력은 그저 그래서 기억이 잘은 안 나
这么巧吗 不是巧合
HSK 7
0:03s
zhè me qiǎo ma bú shì qiǎo hé그런 우연이 우연이 아니야
好球 好球 好球
HSK 2
0:03s
hǎo qiú hǎo qiú hǎo qiú잘했어, 좋아
不错 但现在只是上半场 好吧 保存体力
HSK 5
0:03s
bù cuò dàn xiàn zài zhǐ shì shàng bàn chǎng hǎo ba bǎo cún tǐ lì괜찮았어 근데 아직 전반전이니까 체력 아껴
看见没 看见没 帅 帅 看见了看见了
HSK 1
0:03s
kàn jiàn méi kàn jiàn méi shuài shuài kàn jiàn le kàn jiàn le보셨죠? 멋있었어, 다 봤어
你过得可真是好日子啊
HSK 7
0:03s
nǐ guò dé kě zhēn shì hǎo rì zi a아주 팔자 좋게 지내고 있네요
不用再装作愧疚 装作查案了
HSK 3
0:03s
bù yòng zài zhuāng zuò kuì jiù zhuāng zuò chá àn le더는 죄책감 느끼는 척하며 수사하는 척 안 해도 돼요
你配得上他的信任吗
HSK 5
0:03s
nǐ pèi dé shàng tā de xìn rèn ma그 믿음에 보답할 자격이 있냐고요
你当初的所作所为
HSK 7
0:03s
nǐ dāng chū de suǒ zuò suǒ wéi당신이 그때 했던 짓은
你还有资格做教练吗
HSK 5
0:03s
nǐ hái yǒu zī gé zuò jiào liàn ma아직도 코치 자격이 있는 것 같아요?
我真的坚持不下去了
HSK 3
0:03s
wǒ zhēn de jiān chí bù xià qù le정말 더는 못 버티겠어요
为什么连教练都不相信我
HSK 4
0:03s
wèi shén me lián jiào liàn dōu bù xiāng xìn wǒ왜 코치님도 내 말을 믿질 않지?