중국어 회화에서 "意思等同于 乌龟王八蛋的意思" (yì si děng tóng yú wū guī wáng bā dàn de yì si) 사용법
意思等同于 乌龟王八蛋的意思
yì si děng tóng yú wū guī wáng bā dàn de yì si
뜻은 대략 거북이보다 못한 놈이라는 듯이죠
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
27:51
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 乃是《苍言录》中骂人的话 | nǎi shì 《 cāng yán lù 》 zhōng mà rén de huà | '창언록'에 적힌 욕이에요 |
| 2▶ | 意思等同于 乌龟王八蛋的意思 | yì si děng tóng yú wū guī wáng bā dàn de yì si | 뜻은 대략 거북이보다 못한 놈이라는 듯이죠 |
| 3 | 贺姑娘若是想骂我 | hè gū niáng ruò shì xiǎng mà wǒ | 낭자가 날 욕하고 싶다면 |
More Clips From Episode
Total 66 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
xiǎo xiǎo jiě jiě zhěng rì zhè me lǎn zhe kěn dìng shì bèi xié suì chán shēn소소 누님은 종일 이렇게 있는 걸 보니 틀림없이 사악한 것이 붙었을 거예요
HSK 6
0:03s
zhè zhǒng tiān zòng qí cái de xiǎng fǎ zuì chū shì shuí biān chū lái de이런 기상천외한 생각은 대체 누구의 머리에서 나온 거지?
HSK 5
0:03s
nán bù chéng nǐ de xīn nián yuàn wàng shì xī wàng wǒ chū lái dòng dòng ma설마 네 새해 소원은 내가 움직이기를 바란 거야?
HSK 7
0:03s
dà gài shì tīng dào tiān zào de yī duì dì shè de yī shuāng shí dào de대개 천생연분이라고 할 때 도착했지
HSK 6
0:03s
nǐ yí gè táng táng dà jiāng jūn zěn me jìng xiǎng xiē wāi mén xié dào어엿한 대장군이 이런 술수만 연구하다니
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nín wèi hé yào héng jiā zhū duō gān shè zhè gēn běn jiù méi yǒu rèn hé dào lǐ a그런데 왜 간섭하려 하십니까? 이치에 어긋납니다
HSK 1
0:03s
guān huái tān shēng nǐ míng lì yíng xīn kě qiú gōng míng관회의 생존욕? 너는 명리에 눈이 멀어 공을 바라고 있다
